| You had his world in the music business Really sort of all staring at you. | Ты проникла в его музыкальный мир, который открывал для тебя все двери. |
| Ken Inman, the New York Times music critic, Ken... | Кен Инман, музыкальный критик "Нью-Йорк Таймс"... |
| Lance just invited us to a music night tomorrow night. | Ланс приглашает нас на музыкальный вечер завтра. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Некоторые люди имеют лучший музыкальный слух и возможность оценивать музыку, чем другие. Интересно, что же представляют из себя другие возможности. |
| We have a whole piece of music to fill up. | У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу. |
| Only, I personally inspected the music box of Faberge and I assure you, that there are no secrets there. | Только я лично осматривала музыкальный гарнитур Фаберже и уверяю тебя, что никаких секретов там нет. |
| "Aria Montgomery, music committee." | "Ария Монтгомери, музыкальный комитет" |
| My mom's ex-wife is a music producer and a songwriter. | Бывшая жена моей мамы - музыкальный продюсер и поэт-песенник |
| Sharon, Stan told me you took away his music CD | Шерон, Стэн сказал, что ты забрала музыкальный диск, |
| The library and the dining room are masculine the drawing rooms and the music rooms are feminine. | Библиотека и столовая - мужские комнаты, гостиная и музыкальный салон - женские. |
| No, that's a music player for someone to pick up. | Нет, это музыкальный плеер для того, кто захочет забрать |
| like TV, microwave, music system... | например - телевизор, микроволновку, музыкальный центр... |
| Timbaland - music producer or formal evening footwear? | Тимбэлэнд - музыкальный продюсер или вечерняя обувь? |
| Today, you'd call that a "music producer." | Сегодня это можно назвать "музыкальный продюссер". |
| He should have been permanently excluded, but I gather, his father wrote a big fat cheque, the school got a new music suite... | Его должны были исключить, но как я поняла, его отец выписал чек со многими нулями, школа получила новый музыкальный салон... |
| Only a year has passed - and here is an evident confirmation of that "Gorchitza live project" truly releases a music product of the world quality. | Всего лишь год минул - и вот, наглядное подтверждение того, что "Gorchitza live project" выдает музыкальный продукт мирового качества. |
| Author, music critic and journalist Nelson George wrote in 2004, It's difficult to hear the songs from Thriller and disengage them from the videos. | Автор, музыкальный критик и журналист Нельсон Джордж (англ.)русск. написал в 2004 году: «Это сложно: слушать песни с Thriller и не связывать их с музыкальными видео. |
| These buttons can activate the music player on the phone during almost all other activities, such as sending text messages and changing settings. | Эти кнопки могут активировать музыкальный проигрыватель на телефоне в течение почти всех других видов деятельности, таких как отправка текстовых сообщений и изменения настроек. |
| Dad, you're going to have to take me to... the big box music store. | Папа, ты должен отвезти меня в... Музыкальный Гипермаркет. |
| The game's music was released as part of the compilation album Konami All-Stars 1993 ~ Music Station of Dreams, published by King Records in 1992. | Игровая музыка была включена в музыкальный сборник Konami All-Stars 1993 ~ Music Station of Dreams, изданный в 1992 году лейблом King Records. |
| In contrast to this, the music style of their singles "Cryin' In The Rain", "My Life Is a Party" and "This Is Nightlife" is mostly influenced by commercial European dance music like house and electro. | В противовес этому, музыкальный стиль их синглов Cryin' In The Rain, My Life Is a Party and This Is Nightlife больше напоминает такую коммерческую европейскую танцевальную музыку как Хаус и Электро. |
| In 1987 the UI's school of music was renamed for Hampton, the first university music school named for a jazz musician. | В 1987 году музыкальный факультет университета Айдахо был назван в честь Хэмптона, это был первый факультет университета, получивший имя джазового музыканта. |
| Kid Albums (formerly known as Top Kid Audio) is a music chart published weekly by Billboard magazine which ranks the top selling children's music albums in the United States. | Kid Albums (ранее известный как Top Kid Audio) - еженедельный музыкальный хит-парад альбомов, публикуемый журналом Billboard, отражающий самые популярные музыкальные альбомы для детей в США. |
| You need music for your project or background music for your establishment? | Вам нужна музыка для Вашего проекта или музыкальный фон для Вашего учреждения? |
| Rigsar (Dzongkha རིག་གསར་; Wylie: rig-gsar; "new idea") is a music genre, the dominant type of popular music of Bhutan. | Ригсар (дзонг-кэ རིག་གསར་, вайли rig-gsar, лат. rigsar; «новая идея») - музыкальный жанр, преобладающее направление популярной музыки в Бутане. |