| Central - Music Hotel - 400 CD Collection - Soundproofed rooms and guestrooms - State-of-the-art CD... | Центр - Музыкальный отель - Коллекция из 400 дисков - Звукоизолированные номера и гостевые комнаты -... |
| "Music Dictionary" is a result of intense creative searches of Afrasiyab Badalbeyli as an academic musicologist. | "Музыкальный словарь" - это результат интенсивных творческих поисков Афрасияба Бадалбейли, как ученого музыковеда. |
| He graduated from the Music Lyceum in Palermo (1820), and then studied at Naples with Pietro Raimondi. | Окончил музыкальный лицей в Палермо (1820), затем учился в Неаполе у Пьетро Раймонди. |
| 30th of August - "Music Bus" Volkswagen T1 is painted and ready to setting-up. | 30 августа - "Музыкальный автобус" Volkswagen T1 покрашен и готов к сборке. |
| Music portal Experimental musical instrument List of works by Harry Partch Harrison 2000, pp. 136. | Экспериментальный музыкальный инструмент Список произведений Гарри Парча Harrison, 2000, pp. 136. |
| Ladies and gentlemen, I represent the Brooklyn Music Forum which every five years offers a scholarship. | Дамы и господа, я представляю Бруклинский музыкальный форум который, раз в пять лет, предлагает стипендию. |
| Music critic Antonio Mendez called it one of the sublime songs on Odessey and Oracle. | Музыкальный критик Антонио Мендез назвал сингл одним из лучших их альбома Odessey and Oracle. |
| Women predominated in most arts audiences, for example fiction, non-fiction, poetry, classical/chamber music, musical theatre, singing, theatre, applied arts, opera, contemporary dance, ballet and "other" dance. | Женщины преобладали в большинстве творческих групп, например, художественная литература, документальная литература, поэзия, классическая/камерная музыка, музыкальный театр, пение, театр, прикладные искусства, опера, современные танцы, балет и «другие» танцы. |
| They're watching The Music Man tonight. | Я говорил с Бэйлифом, сегодня они будут смотреть мюзикл "Музыкальный человек". |
| It also housed the "Music Shop" P. Jurgenson and the office of the Russian Music Society, in which he received visitors N. Rubinshtein. | Здесь также размещался «Музыкальный магазин» П. Юргенсона и контора Русского музыкального общества, в которой принимал посетителей Н. Рубинштейн. |
| Music critic Nelson George noted that while surpassing Michael would be next to impossible, Janet had assuredly reached iconic status. | Музыкальный критик Нельсон Джордж отмечал, что несмотря на то, что превзойти Майкла было невозможно, Джанет несомненно достигла культового статуса. |
| Music duo Doll Factory included a cover of the song as a bonus track on later printings of their album Weightless. | Музыкальный дуэт Doll Factory включил кавер песни в качестве бонусного трека на более поздних выпусках альбома Weightless. |
| London: Macmillan Publishers; New York: Grove's Dictionaries of Music. | Лондон, издательство «Macmillan», Нью-Йорк: Музыкальный словарь Гроува. |
| Came to the festival Music, like so many thousands. | Приехал на музыкальный фестиваль, как и тысячи других людей. |
| Music experience plus experience of life - and today "Druga Rika" is one of the brightest representatives of Ukrainian neo-romanticism. | Опыт музыкальный плюс опыт жизненный - и сегодня "Друга Ріка" является одним из ярких представителей украинского неоромантизма. |
| Music snobbery is the worst kind of snobbery. | Музыкальный снобизм - это худшая разновидность снобизма. |
| This is known as Music City USA. | Он известен как музыкальный город США. |
| The British Music Publisher is being acquired for nearly five billion dollars. | Британский музыкальный лейбл в скором времени будет приобретен за 5 миллиардов долларов. |
| The nominations for Best Music Broadcaster are... | В номинации Лучший Музыкальный Ведущий представлены... |
| Alamogordo Music Theatre produces two musical productions annually at the Flickinger Center for Performing Arts. | Музыкальный театр Аламогордо делает в год две постановки в Центре Фликинджера (Flickinger Center for Performing Arts). |
| Music critic Ian MacDonald speculated that "Lennon may have helped with the lyric, the middle eight, and the arrangement". | Музыкальный критик Иэн Макдональд предположил, что «Леннон, скорее всего помог с текстом, со средней восьмитактовой секцией и с аранжировкой». |
| Fairway Music Fest is this weekend, right? | Музыкальный фестиваль Фэирвэй в эти выходные, не так ли? |
| "Music Dictionary" by A.Badalbeyli also comprises terms, widely applying in musical practice, and their spelling in various languages, along with translations into the Azerbaijani language. | "Музыкальный словарь" А.Бадалбейли также охватывает термины, широко использующиеся в музыкальной практике, их правописание на разных языках, сопровождаемые переводами на азербайджанский язык. |
| LMGP award ceremony is organized by the Ministry of Culture and Latvian Music Information centre in cooperation with Latvian Television, Latvian Radio and Latvian National Opera. | Церемонию награждения проводят Министерство культуры и Латвийский музыкальный информационный центр в сотрудничестве с Латвийским телевидением, Латвийским радио и Латвийской национальной оперой. |
| In 1984, the song was recorded in Tukhmanov's studio and aired on the TV show "The Music Kiosk". | В 1984 году песня была записана в тухмановской студии и показана в телепередаче «Музыкальный киоск». |