Английский - русский
Перевод слова Music
Вариант перевода Музыкальный

Примеры в контексте "Music - Музыкальный"

Примеры: Music - Музыкальный
Central - Music Hotel - 400 CD Collection - Soundproofed rooms and guestrooms - State-of-the-art CD... Центр - Музыкальный отель - Коллекция из 400 дисков - Звукоизолированные номера и гостевые комнаты -...
"Music Dictionary" is a result of intense creative searches of Afrasiyab Badalbeyli as an academic musicologist. "Музыкальный словарь" - это результат интенсивных творческих поисков Афрасияба Бадалбейли, как ученого музыковеда.
He graduated from the Music Lyceum in Palermo (1820), and then studied at Naples with Pietro Raimondi. Окончил музыкальный лицей в Палермо (1820), затем учился в Неаполе у Пьетро Раймонди.
30th of August - "Music Bus" Volkswagen T1 is painted and ready to setting-up. 30 августа - "Музыкальный автобус" Volkswagen T1 покрашен и готов к сборке.
Music portal Experimental musical instrument List of works by Harry Partch Harrison 2000, pp. 136. Экспериментальный музыкальный инструмент Список произведений Гарри Парча Harrison, 2000, pp. 136.
Ladies and gentlemen, I represent the Brooklyn Music Forum which every five years offers a scholarship. Дамы и господа, я представляю Бруклинский музыкальный форум который, раз в пять лет, предлагает стипендию.
Music critic Antonio Mendez called it one of the sublime songs on Odessey and Oracle. Музыкальный критик Антонио Мендез назвал сингл одним из лучших их альбома Odessey and Oracle.
Women predominated in most arts audiences, for example fiction, non-fiction, poetry, classical/chamber music, musical theatre, singing, theatre, applied arts, opera, contemporary dance, ballet and "other" dance. Женщины преобладали в большинстве творческих групп, например, художественная литература, документальная литература, поэзия, классическая/камерная музыка, музыкальный театр, пение, театр, прикладные искусства, опера, современные танцы, балет и «другие» танцы.
They're watching The Music Man tonight. Я говорил с Бэйлифом, сегодня они будут смотреть мюзикл "Музыкальный человек".
It also housed the "Music Shop" P. Jurgenson and the office of the Russian Music Society, in which he received visitors N. Rubinshtein. Здесь также размещался «Музыкальный магазин» П. Юргенсона и контора Русского музыкального общества, в которой принимал посетителей Н. Рубинштейн.
Music critic Nelson George noted that while surpassing Michael would be next to impossible, Janet had assuredly reached iconic status. Музыкальный критик Нельсон Джордж отмечал, что несмотря на то, что превзойти Майкла было невозможно, Джанет несомненно достигла культового статуса.
Music duo Doll Factory included a cover of the song as a bonus track on later printings of their album Weightless. Музыкальный дуэт Doll Factory включил кавер песни в качестве бонусного трека на более поздних выпусках альбома Weightless.
London: Macmillan Publishers; New York: Grove's Dictionaries of Music. Лондон, издательство «Macmillan», Нью-Йорк: Музыкальный словарь Гроува.
Came to the festival Music, like so many thousands. Приехал на музыкальный фестиваль, как и тысячи других людей.
Music experience plus experience of life - and today "Druga Rika" is one of the brightest representatives of Ukrainian neo-romanticism. Опыт музыкальный плюс опыт жизненный - и сегодня "Друга Ріка" является одним из ярких представителей украинского неоромантизма.
Music snobbery is the worst kind of snobbery. Музыкальный снобизм - это худшая разновидность снобизма.
This is known as Music City USA. Он известен как музыкальный город США.
The British Music Publisher is being acquired for nearly five billion dollars. Британский музыкальный лейбл в скором времени будет приобретен за 5 миллиардов долларов.
The nominations for Best Music Broadcaster are... В номинации Лучший Музыкальный Ведущий представлены...
Alamogordo Music Theatre produces two musical productions annually at the Flickinger Center for Performing Arts. Музыкальный театр Аламогордо делает в год две постановки в Центре Фликинджера (Flickinger Center for Performing Arts).
Music critic Ian MacDonald speculated that "Lennon may have helped with the lyric, the middle eight, and the arrangement". Музыкальный критик Иэн Макдональд предположил, что «Леннон, скорее всего помог с текстом, со средней восьмитактовой секцией и с аранжировкой».
Fairway Music Fest is this weekend, right? Музыкальный фестиваль Фэирвэй в эти выходные, не так ли?
"Music Dictionary" by A.Badalbeyli also comprises terms, widely applying in musical practice, and their spelling in various languages, along with translations into the Azerbaijani language. "Музыкальный словарь" А.Бадалбейли также охватывает термины, широко использующиеся в музыкальной практике, их правописание на разных языках, сопровождаемые переводами на азербайджанский язык.
LMGP award ceremony is organized by the Ministry of Culture and Latvian Music Information centre in cooperation with Latvian Television, Latvian Radio and Latvian National Opera. Церемонию награждения проводят Министерство культуры и Латвийский музыкальный информационный центр в сотрудничестве с Латвийским телевидением, Латвийским радио и Латвийской национальной оперой.
In 1984, the song was recorded in Tukhmanov's studio and aired on the TV show "The Music Kiosk". В 1984 году песня была записана в тухмановской студии и показана в телепередаче «Музыкальный киоск».