Montgomery said he didn't know either of these guys. |
Монтгомери сказал, что не знал ни одного из этих парней. |
Montgomery brought us in to Homicide. |
Монтгомери привёл нас в отдел убийств. |
I watched Narcisse's estate for three nights and no sign of Montgomery. |
Я следил за поместьем Нарцисса три ночи и не обнаружил никаких следов Монтгомери. |
Paul Montgomery was alive when he was dragged. |
Пол Монтгомери был жив, когда его волочили. |
His father was a pioneer in Selma and Montgomery. |
Его отец многое сделал в Сельме и Монтгомери. |
We have a meeting scheduled with Meredith Montgomery. |
У нас сегодня встреча с Мередит Монтгомери. |
Montgomery also went there and I met the gardener who knew them all. |
Монтгомери тоже приезжал туда, и я встретил садовника, который знал их всех. |
I licked the great attacks of Patton and Montgomery. |
Я облизал "Великую атаку Пэттона и Монтгомери". |
(Montgomery) or good at what he does. |
(Монтгомери) Или же он мастер своего дела. |
Every time I close my eyes, I see Montgomery lying on the hangar floor. |
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу Монтгомери, лежащего на полу ангара. |
Well, one thing's for sure, she's no Montgomery. |
Ну, одно можно сказать наверняка, она не Монтгомери. |
First thing she would do Is open an investigation of Montgomery. |
Первое, что она бы сделала, это начала бы расследование по делу Монтгомери. |
He's at the water tower near Montgomery park. |
Он на водонапорной башне, недалеко от парка Монтгомери. |
That's the year Montgomery was married - May of 1981. |
В этом году Монтгомери женился... Май 1981. |
Computer, Commander Montgomery Scott, Chief Engineering Officer. |
Компьютер, коммандер Монтгомери Скотт, главный офицер Инженерной части. |
I'm reporting a Code Blue for Christine Montgomery. |
Я подозреваю в хищениях стюардессу Кристина Монтгомери. |
I was thinking we should join a doubles tennis league in Montgomery. |
Я подумала, мы можем присоединиться к лиге Монтгомери по парному теннису. |
Yes, but she arrived after Montgomery left. |
Да, но она прибыла после ухода Монтгомери. |
Mr. Montgomery, summarize for us, if you will. |
Мистер Монтгомери, подведите итоги для нас, если сможете. |
You'd only be in Montgomery three days a week. |
А в Монтгомери будешь проводить три дня в неделю. |
I was sent from Boston to live with my Aunta Montgomery. |
Мы плыли на яхте из Бостона с тетей Монтгомери. |
It's only because Byron Montgomery insisted you were perfect for the job that I even considered it. |
Только потому-что Байрон Монтгомери настаивал на том, что ты идеален для этой работы я рассматривал это. |
He looked just like Montgomery Clift. |
Он смотрелся, как Монтгомери Клифт. |
I came on the boat this morning with Montgomery. |
Приплыл на корабле этим утром вместе с Монтгомери. |
Mr. Montgomery considers this a source of amusement... I suppose. |
Полагаю, что мистер Монтгомери... находит в этом какое-то развлечение. |