Примеры в контексте "Message - Письмо"

Перевод

Message

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Письмо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Message — Письмо

One of them was carrying a message.

У одного из них было письмо
A message for you, sir.

Вам письмо, сэр.
I have a message from my husband.

Я получила письмо от мужа.
There's a message for Reverend Austen.

Письмо для преподобного Остина.
I've sent a message to my husband.

Я написала письмо мужу.
I received your message.

Я получил ваше письмо.
I got your message.

Я получил твоё письмо.
I have a message here from the governor.

У меня письмо от губернатора.
A message, miss.

Вам письмо, мисс.
A support message from the Dutch Republic.

Письмо о поддержке из Нидерландов.
Maybe the message was a decoy.

Может, письмо это ловушка.
Didn't you get my message?

Ты не получила мое письмо?
So you got my message?

Так ты получил мое письмо?
Send a message to Bontemps and Colbert.

Отправьте письмо Бонтану и Кольберу.
To send a threatening message.

Чтобы отправить письмо с угрозой.
Daru's message didn't alter the past.

Письмо Дару не изменило прошлое.
Lucky message number four.

Мое счастливое письмо номер четыре.
"Got your message."

"Получила письмо".
Take a message from me to Wolsey, will you?

Отвезете Уолси письмо от меня?
A message for Damien O'Donovan.

У меня письмо для Дэмиана О'Донована.
Monday morning, I get a message in my pigeon hole from the bursar.

В понедельник я получил письмо от казначея.
After you have paid for your order, sends us a confirmation message that your order is paid.

После того, как деньги за заказ перечислены на банковский счет 2CheckOut, эта компания отправляет нам e-mail письмо, в котором подтверждает факт оплаты.
Save the message to a USB stick and transfer to the computer connected to Internet.

Запишите это письмо на дискету и отошлите с любого другого компьютера. Все, что нам нужно, уже будет записано в самом письме.
If you received a message, containing offer to buy/sell currency with deferred payment or not using InstaChange website, then this message is most possibly false.

Если Вам пришло письмо с предложением купить/продать электронную валюту с отсрочкой платежа или не используя витрину обменного пункта, подписанное администрацией сервиса InstaChange, то с очень большой вероятностью можно сказать, что это письмо - фальшивка.
You can also drag a message to a label's name to move that message to a label.

Также можно пометить одним или несколькими ярлыками одно письмо во время чтения, используя раскрывающееся меню или быструю клавишу L. Кроме того, можно перетащить письмо на название ярлыка.