Примеры в контексте "Meet - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Meet — Увидеть

• Meet me. I need to see you.

  Приезжай, мне нужно тебя увидеть.

• They're beyond seeing to and I cannot meet my end here.

  Их нельзя увидеть, и я не могу умереть здесь.

• AHR ExpoR -Mexico provides a unique opportunity for HVACR professionals in Mexico and Latin America to see the latest products that will meet their specific needs.

  AHR ExpoR -Мексика предоставляет уникальную возможность профессионалам со всей Мексики и Латинской Америки увидеть новейшие продукты.

• to see if you meet the criteria, honey.

  Чтобы увидеть, соответствуешь ли ты критериям, дорогая.

• And I had a chance to go in the Gulf of Mexico and meet some fishermen and see the terrible conditions in which they were working.

  Мне выпал случай отправиться в Мексиканский залив, встретиться там с рыбаками и увидеть те ужасные условия, в которых они работали.

• How nice to finally meet the real you.

  Приятно увидеть тебя настоящую.

• You must meet them.

  Ты непременно должна их увидеть.

• Let me meet him!

  Позволь мне его увидеть!

• When can you meet me?

  Когда я могу тебя увидеть?

• I must meet this artist.

  Я должна увидеть художника.

• I'd like to come meet him.

  Я хочу его увидеть.

• You should meet this guy.

  Тебе нужно его увидеть.

• We can't meet Grandpa?

  Мы не сможем увидеть дедушку?

• But... you can meet mom.

  Но мы можем увидеть маму.

• I've got to go meet her.

  Я должна её увидеть.

• How can we meet him?

  Как нам его увидеть?

• Can I meet him?

  Я могу его увидеть?

• Now, you may ask, "ls there any guarantee we'll meet the lady of the house?"

  Теперь вы можете спросить - а что, если невозможно увидеть хозяйку?

• I couldn't help seeing her potential peeping out of the gap where her fastenings didn't meet.

  Я не мог не увидеть ее способностей. выглядывающих оттуда, где нет застежек.

• And if you want to see her alive, you meet me a five o'clock in the car park Mary left me in.

  И если ты хочешь увидеть ее живой, ты встретишься со мной на заправке, где меня оставила Мэри.

• My name is Petra and I'm 5'6 ... and 15 years old, and... I really like modeling because you get to see the world... and meet new people.

  Меня зовут Петра, мне 15 лет, мой рост 167 см, став моделью, я смогу увидеть мир, познакомиться с новыми людьми.

• to see the little-little raindrops meet the glorious Sun... a rainbow forming, sheer joy and great fun.

  чтобы увидеть, как маленькие росинки встречаются с Солнцем, как возникает радуга, радость и счастье в чистом виде.

• You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop.

  Если вы хотите увидеть классическую потогонную мастерскую, мы могли бы встретиться на Madison Square Garden, я проведу вас вниз по улице и покажу китайскую потогонную мастерскую.

• Bucket, meet list.

  Увидеть её - и умереть!

• If after reading you still have questions I will be glad to answer them if you contact me via ICQ 483927610. I hope I will manage to assuage your doubts and we will meet at the Conference in July in Cyprus.

  На оставшиеся после прочтения вопросы, с удовольствием отвечу я сам, в ICQ 564676379, надеюсь развеять все имеющиеся у вас сомнения и увидеть вас в июле на Кипре.

Другие варианты перевода слова meet

• Встретиться
• Встретить
• Отвечать
• Удовлетворять
• Встречаться
• Познакомиться
• Соответствовать
• Удовлетворить
• Выполнить
• Выполнять
• Достичь
• Встречать