| Sedgwick's family was long established in Massachusetts history. | Семья Седжвик часто упоминается в истории штата Массачусетс. |
| They settled in the Boston area, living in Brighton, Brookline and Newton, Massachusetts. | Они поселились в районе Бостона, проживая в Брайтоне, Бруклайне и Ньютоне (все - штат Массачусетс). |
| Thorvald Solberg was married to Mary Adelaide Nourse of Lynn, Massachusetts. | Торвальд Сольберг был женат на Марии Аделаиде Ноурсе из города Линн, штат Массачусетс. |
| He served as judge advocate general of Massachusetts in 1875. | Он стал помощником судьи Высшего Суда Массачусетс в 1873 году. |
| Hitchcock was born in Haverhill, Massachusetts and grew up on a chicken farm in Miami, Florida. | Родилась в городе Хейверилл, штат Массачусетс, и выросла на птицеферме в Майами. |
| Howe was born on Pearl Street in Boston, Massachusetts on November 10, 1801. | Хауи родился в городе Бостон, Массачусетс 10 ноября 1801 года. |
| Caroll Edwin Spinney was born in Waltham, Massachusetts on December 26, 1933. | Кэролл Эдвин Спинни родился 26 декабря 1933 года в городе Уолтем (Массачусетс). |
| Guerrero was born in Passaic, New Jersey to Colombian parents and raised in Boston, Massachusetts. | Герерро родилась в Нью-Джерси в семье колумбийских родителей и выросла в Бостоне (Массачусетс). |
| While there they received considerable moral support from abolitionists in Massachusetts, including Ralph Waldo Emerson. | Во время обучения значительную поддержку личному составу оказывали аболиционисты штата Массачусетс, включая Ральфа Уолдо Эмерсона. |
| Her home port was Marblehead, Massachusetts. | Портом приписки являлся Марблхед, Массачусетс. |
| On February 6, 1788, Massachusetts became the sixth state to ratify the United States Constitution. | 6 февраля 1788 года Массачусетс ратифицировал Конституцию США и стал шестым штатом нового государства. |
| He is interred at National Cemetery Bourne, Massachusetts. | Похоронен на Национальном кладбище города Боурн, Массачусетс. |
| In 1844, she joined the Northampton Association of Education and Industry in Northampton, Massachusetts. | В 1844 году она присоединилась к Ассоциации образования и индустрии в Нортгемптоне (Массачусетс). |
| When he was four years old, his family, including brothers Luís and Roberto, moved to Hudson, Massachusetts. | Когда ему было четыре года его семья, включая братьев Луиса и Роберто, переехала в Хадсон, Массачусетс. |
| Robert Treat Paine was born in Boston, Massachusetts, British America on March 11, 1731. | Роберт Трит Пейн родился 11 марта 1731 года в Бостоне, штат Массачусетс. |
| After Patrick's birth, Pauline and Hemingway traveled to Wyoming, Massachusetts, and New York. | После рождения Патрика Хемингуэй с женой отправились в Вайоминг (штат Массачусетс) и Нью-Йорк. |
| Stanhope was born on March 25, 1967 in Worcester, Massachusetts to a middle class family. | Даг родился 25 марта 1967 года в городе Вустер, штат Массачусетс в семье среднего класса. |
| Dozois was born July 23, 1947, in Salem, Massachusetts. | Дозуа родился 23 июля 1947 года в Сейлеме, штат Массачусетс. |
| Francis was born in Charlestown, Massachusetts, the son of lawyer Richard Dana. | Фрэнсис родился в Чарльстоуне, штат Массачусетс, в семье юриста Ричарда Дейна. |
| He attended the Brooks School in North Andover, Massachusetts and graduated in 2004. | Он посещал школу Брукс в Норт-Андовере, штат Массачусетс, которую окончил в 2004 году. |
| William Sharpe was born on June 16, 1934 in Boston, Massachusetts. | Уильям Шарп родился 16 июня 1934 года в Бостоне, штат Массачусетс. |
| John Maurice Clark was born November 30, 1884, in Northampton, Massachusetts. | Джон Кларк родился 30 ноября 1884 года в Нортгемптоне, штат Массачусетс. |
| It was premiered on December 11, 1985, at the American Repertory Theater in Cambridge, Massachusetts. | Впервые была поставлена 11 декабря 1985 года в Театре американского репертуара, Кембридж, штат Массачусетс, США. |
| After he passed the bar in 1784, he began practicing in Lunenburg, Massachusetts. | В 1784 году вступил в коллегию адвокатов, и начал практиковать в Луненберге, штат Массачусетс. |
| Milton, Massachusetts, the house where the first piece Of Walternate's machine was buried. | Милтон, штат Массачусетс, дом, где была закопана первая часть механизма Альтер-Уолтера. |