| He attended the University of Massachusetts Amherst, where he studied Elizabethan and Jacobean drama. | Он поступил в «Университет штата Массачусетс Амхерст», где изучал елизаветинскую и яковианскую драмы. |
| Rowley, Massachusetts: Newbury House. | Роули, Массачусетс: Ньюберри Хаус. |
| Maine was part of Massachusetts until 1820. | Мэн был частью штата Массачусетс до 1820 года. |
| Layman lives in Wrentham, Massachusetts, and has four brothers: Connor, Jimmy, Ryan and Kyle. | Лейман живет в Рентхэме, Массачусетс с четырьмя братьями - Коннором, Джимми, Райаном и Кайлом. |
| Fred Marriott (31 December 1872, Needham, Massachusetts - 28 April 1956) was an American race car driver. | Фред Мэрриотт (31 Декабря 1872, Нидем, Массачусетс - 28 Апреля 1956) был американским гонщиком. |
| In 1946, the school was moved to Brookline, Massachusetts. | В 1946 году школа была переведена в Бруклайн, штат Массачусетс. |
| The inaugural event, originally called Edge Fest, was held in Boston, Massachusetts. | Самое первое проводимое мероприятие имело название Edge Fest и проводилось в Бостоне, штат Массачусетс. |
| He moved to Rockport, Massachusetts in 1916, where he painted landscapes and ships. | В 1916 году художник поехал в Рокпорт, штат Массачусетс, где писал пейзажи и корабли. |
| After graduation, he worked as a software engineer for Microsoft, and then joined a start-up in Cambridge, Massachusetts. | После университета работал инженером-программистом в Microsoft и участвовал в стартапе в Кембридже (штат Массачусетс). |
| He was born in Pittsfield, Massachusetts on October 28, 1847. | Он родился в Питсфилде, штат Массачусетс, 28 октября 1847 года. |
| As First Lady of Massachusetts, Romney served as the governor's liaison for federal faith-based initiatives. | В качестве первой леди штата Массачусетс она служила в качестве связующего звена губернатора с федеральными религиозными инициативами. |
| Menounos attended the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church in Somerville, Massachusetts. | Менунос посещала греческую православную церковь Успения Пресвятой Девы Марии в Сомервилле, штат Массачусетс. |
| Boyd was born in Boston, Massachusetts, and raised in Princeton, New Jersey. | Бойд родился в Бостоне, штате Массачусетс и вырос в Принстоне, Нью-Джерси. |
| Treat Her Right is a blues rock group formed in Boston, Massachusetts in 1984. | Treat Her Right - блюз-группа, сформированная в Бостоне, штат Массачусетс в 1984 году. |
| From 2003 to 2007, Romney was First Lady of Massachusetts, while her husband served as Governor. | С 2003 по 2007 год она была первой леди из штата Массачусетс, поскольку её муж был губернатором этого штата. |
| The Kent family moved to Worcester, Massachusetts, in 1881, where they lived at four different locations. | В 1881 году семья Кентов переехала в Вустер, штат Массачусетс, где жили в четырёх различных местах. |
| Atwater was born in Somerville, Massachusetts, and graduated from Smith College in 1897. | Атуотер родилась в Сомервилле, штат Массачусетс, и окончила Колледж Смит в 1897 году. |
| Artist in residence to Fine Arts Work Centre, Provincetown, Massachusetts. | Художник в резиденции в Центре изобразительных искусств, Провинстаун, штат Массачусетс. |
| Martin began his career at Monitor Group, the global management consulting firm based in Cambridge, Massachusetts. | Роджер Мартин начал свою карьеру в Группе Контроля глобальной консалтинговой фирмы, которая находилась в Кембридже, штат Массачусетс. |
| Fenway Park is a baseball park near Kenmore Square in Boston, Massachusetts. | Фенуэй Парк (англ. Fenway Park) - бейсбольный стадион возле Кенмор-сквера в Бостоне, штат Массачусетс. |
| Perry was born in Williamstown, Massachusetts on August 19, 1969. | Мэттью Перри родился в Уильямстауне, Массачусетс 19 августа 1969 года. |
| In 1973, Sun Life opened its American subsidiary's new headquarters in Wellesley Hills, Massachusetts outside Boston. | В 1973 году Sun Life открыла новую штаб-квартиру своей американской дочерней компании в Большом Бостоне, Массачусетс. |
| She first settled in Williamstown, Massachusetts, but later bought a home in Greenwich, Connecticut. | Сначала Фарах поселилась в Уильямстауне (Массачусетс), но позже купила дом в Гринвиче, штат Коннектикут. |
| The book is a metrical Psalter, first printed in 1640 in Cambridge, Massachusetts. | Книга псалмов, то есть псалтирь, была напечатана в 1640 году в Кембридже, Массачусетс. |
| Jenkins grew up in Cambridge, Massachusetts, and Seattle, Washington. | Она выросла в Кембридже, Массачусетс, и Сиэтле, Вашингтон. |