| And you're not supposed to be in the cemetery, marcel. | А ты должен был появиться на кладбище, Марсель. |
| I'm marcel, his life partner. | Я Марсель, его спутник жизни. |
| It's not about getting even, marcel. | Дело не в мести, Марсель. |
| The man can slice a gem like Marcel Tolkowsky himself. | Этот человек может нарезать драгоценные камни на пластины, как сам Марсель Толковски. |
| Marcel knows that Niklaus lied about where he lives. | Марсель знает, что Никлаус лгал о том, где он живет. |
| Her teachers included Marcel Tournier and Alphonse Hasselmans. | Также среди ее учителей были Марсель Турнье и Альфонс Хассельманс. |
| Marcel... has been video conferencing. | Что у тебя? Марсель... участвовал в видеоконференции. |
| Josh and Marcel are still missing. | Джош и Марсель до сих пор не объявились. |
| Things have changed since your family left, and Marcel has changed. | Всё изменилось с тех пор, как твоя семья уехала, и Марсель изменился. |
| We can't let Marcel win. | Мы не можем позволить, чтобы Марсель победил. |
| Marcel believes I can instruct you. | Марсель считает, что я могу обучить тебя. |
| The amusing part. Marcel showed me a photo of the butcher shop. | Марсель показал мне фотографию мясной лавки, телячью голову. |
| So we were saying Marcel Xavier Raymond. | Итак, мы остановились на Марсель Ксавье Реймон. |
| Marcel, darling, don't be afraid anymore. | Марсель, дорогой, ничего не бойся. |
| M. Marcel, I beg you. It's me. | Мсье Марсель, умоляю вас, отпустите меня. |
| Of course, Lilith was insufferable, but she's got a new boyfriend - some 28-year-old named Marcel. | Конечно, Лилит была невыносима но у нее новый парень - какой-то 28-летний Марсель. |
| Marcel wants to know what I'm up to, he can ask me himself. | Марсель хочет узнать мои планы, так пусть сам спросит меня. |
| I guess you can't seeing as how Marcel killed her. | Я полагаю ты не видел как Марсель убил ее. |
| I don't care about your rules, Marcel. | Мне плевать на твои правила, Марсель. |
| I couldn't know, Marcel. | Марсель, я и не думала. |
| I was thinking you worked in bed, like Marcel Proust. | Я подумала, вы работаете в постели, как Марсель Пруст. |
| Nice to meet you, Marcel Gerard. | Приятно познакомится с тобой, Марсель Жерар. |
| Pretty sure that Marcel opened this place for vampires. | Уверена, что Марсель открыл это место для вампиров. |
| Marcel, I'd like you to meet my mentor Mohinder. | Марсель, я хочу тебя познакомить с моим наставником - Мохиндрой. |
| A fine effort, Marcel, but I don't have your daylight ring. | Хорошая попытка, Марсель. но у меня нет твоего кольца дневного света. |