Примеры в контексте "Manipulate - Манипулировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Manipulate — Манипулировать

• Specifically one that can manipulate fear.

  Конкретно одного, который можете манипулировать страхом.

• Now get in there and manipulate them.

  А теперь вернемся туда, чтобы манипулировать ими.

• They can blend in, manipulate our minds.

  Они могут смешаться с людьми и манипулировать ими.

• What he cannot do is manipulate the energy market.

  Чего он не может, так это манипулировать рынком энергоносителей.

• Dent didn't become who he is without knowing how to manipulate people.

  Дент не выглядит человеком, не знающим, как манипулировать людьми.

• Can you believe what that woman did to manipulate me?

  Можешь поверить в то, что сделала эта женщина, чтобы манипулировать мной?

• Don't tell him, but he's super easy to manipulate.

  Не говорите ему, но им очень просто манипулировать.

• Spies know the most distrusting people are often the easiest to manipulate.

  Шпионы знают, что зачастую самыми подозрительными людьми легче всего манипулировать.

• Now I can channel it, manipulate it.

  Теперь я могу направить ее, манипулировать ей.

• Just a practical on how to lie, manipulate, and seduce.

  Только практика, как лгать, манипулировать и соблазнять.

• She put my son's life at risk in order to manipulate me.

  Она рисковала жизнью моего сына, чтобы манипулировать мной.

• All she learned was how to manipulate, to get what she wants.

  Она научилась только манипулировать, получать то, что она хочет.

• I can manipulate characters and plots.

  Я умею манипулировать персонажами и сюжетами.

• To serve other people, not to manipulate other people.

  Чтобы служить другим людям, не манипулировать другими людьми.

• Maybe you think you can manipulate me.

  Может ты думаешь, что можешь мной манипулировать.

• She used judge kohler's vulnerability To manipulate everyone around her.

  Она использовала слабость судьи Кохлера, чтобы манипулировать окружающими.

• Especially if he's pumped up with drugs that make it easier to control and manipulate him.

  Особенно, если его накачали наркотиками, чтобы контролировать и манипулировать.

• The reason Sherry can manipulate me is because she has leverage.

  Шерри может манипулировать мной, потому что у нее есть орудие воздействия.

• You know how you manipulate me.

  Ты всегда знала, как манипулировать мной.

• A circle of broken, vulnerable, easy to manipulate witches, desperate to find a leader to help battle our enemies.

  Кругом сломленных, уязвимых ведьм, которыми легко манипулировать, которым отчаянно нужен лидер, чтобы сражаться с врагами.

• They're having your family speak to manipulate public opinion.

  Они позволяют вашей семье говорить, чтобы манипулировать общественным мнением.

• My brother, always the do-gooder, tried to manipulate me into helping her.

  Мой брат, благодетель, пытался манипулировать мной чтобы помочь ей.

• Are you using adorable little children in costumes to manipulate me?

  Ты используешь чудесных маленьких детишек в костюмах, чтобы манипулировать мной? -До свидания!

• And often, we pluck the weak ones, because both sides are looking for people who they can manipulate.

  И часто берём самых слабых, потому что обеим сторонам нужны люди, которыми легко манипулировать.

• And that energy, once we can harness it correctly, it's going to allow us to manipulate time.

  И эта энергия, если мы ею овладеем, позволит нам манипулировать временем.

Другие варианты перевода слова manipulate

• Управлять
• Манипулирования
• Манипуляции
• Изменять
• Обрабатывать
• Обработки
• Влиять
• Манипулирование
• Воздействовать
• Манипулировать с