| He wanted to manipulate you. | Он хочет, манипулировать тобой. |
| We don't manipulate. | Мы не можем манипулировать. |
| It allows them to manipulate the system. | Позволяет ему манипулировать системой. |
| You don't have to manipulate me. | Мной не нужно манипулировать. |
| I can only manipulate the fire. | Я могу только манипулировать огнем. |
| Lily, you can't manipulate people like that! | Лили, нельзя манипулировать людьми! |
| You can manipulate it yourself. | Вы можете сами ей манипулировать. |
| Don't try to manipulate me. | Не пытайтесь манипулировать мной. |
| Do not let her manipulate you. | Не позволяй ей манипулировать собой. |
| They can manipulate what people search for. | Они могут манипулировать поисковыми запросами. |
| I won't manipulate her. | Я не хочу ей манипулировать. |
| Then you try to manipulate me. | Почему ты стараешься манипулировать мной? |
| Well, she was so easy to manipulate. | Ею было так легко манипулировать. |
| She was easy to manipulate. | Ею было легко манипулировать. |
| Shepherd trained both of you to manipulate people. | Шепард научила вас манипулировать людьми. |
| He wants to manipulate you all! | Он хочет вами всеми манипулировать! |
| They'll manipulate you. | Они будут манипулировать вами. |
| A cantor must never manipulate parishioners. | Худ.рук не должен манипулировать прихожанами. |
| Now we can manipulate him. | Теперь мы можем манипулировать им. |
| I want to manipulate him. | Я хочу манипулировать им. |
| I didn't teach you to manipulate. | Я не учил тебя манипулировать. |
| I think you have this m.o. where you manipulate spiritually thirsty women. | Вам нравится манипулировать духовно оголодавшими женщинами. |
| You know, this is a blatant attempt to manipulate worry. | На лицо банальная попытка манипулировать вниманием. |
| We can manipulate the plasmas of life with unprecedented power, and it confers on us a responsibility. | Мы можем манипулировать плазмами жизни, на беспрецедентном уровне. |
| The system may be able to manipulate roughly 10,000 cells or particles at the same time. | Эта система позволяет манипулировать 10000 клетками или частицами одновременно. |