Примеры в контексте "Manipulate - Манипулировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Manipulate — Манипулировать

• They will say anything to manipulate you.

  Они скажут все что угодно, чтобы манипулировать тобой.

• Raven can manipulate energy, time, and emotions.

  Рэйвен также неоднократно демонстрировала способность манипулировать энергией Тьмы, временем, энергией и эмоциями.

• Likewise, Pnuts code can easily manipulate Java objects.

  Кроме того, код написанный на Pnuts может легко манипулировать Java-объектами.

• We know he likes to manipulate people.

  Все в курсе, что он любит манипулировать людьми.

• We just avoided certain truths to manipulate you.

  Мы просто опустили некоторую часть правды что бы манипулировать тобой.

• Then he used his abilities to manipulate you.

  А потом он использовал свои способности, чтобы манипулировать тобой.

• Easy to manipulate someone that... needy.

  Когда человек так... нуждается им очень просто манипулировать.

• You used his psych profile to manipulate him.

  Ты использовал его психологический профиль, что бы манипулировать им.

• You thought you could manipulate me into exonerating you.

  Ты думала, что можешь манипулировать мною, чтобы я доказал твою невиновность.

• He needed someone weak, someone he could manipulate.

  Ему нужен был кто-нибудь слабый, кто угодно, кем бы он смог манипулировать.

• Weak, needy people she can manipulate.

  Слабые, убогие люди, которыми она может манипулировать.

• It would therefore reintroduce the draft amendment for adoption at each successive attempt to politically manipulate human rights procedures by introducing country-specific resolutions.

  Поэтому при каждой последующей попытке политически манипулировать процедурами прав человека с помощью резолюций по конкретным странам Куба будет повторно вносить проект поправки для принятия.

• If there's one thing I know how to do, it's manipulate Bart.

  Если что я и умею делать, так это манипулировать Бартом.

• Marty, let's use fear to manipulate our children.

  Марти, Давай будем с помошью страха манипулировать детьми.

• If men are that easy to manipulate, they deserve to be taken advantage of.

  Если мужчинами так легко манипулировать, они этого заслуживают.

• And he'll probably try to manipulate Ellen to do something worse.

  Он постарается манипулировать Эллен, чтобы все ухудшить.

• Ordered a phony clinical trial that made me believe he was my only hope so the Cabal could manipulate me.

  Устроил липовое клиническое испытание, и я поверил, что он мой единственный шанс, так КАБАЛ смог мной манипулировать.

• So, we must manipulate your species to ban them for us.

  Поэтому придется манипулировать вашей расой, чтобы люди сами наложили запрет.

• It betrays your clear intent to manipulate him.

  Это выдаст ваше намерение манипулировать им.

• Just a bunch of made-up rules to manipulate people.

  Просто набор придуманных правил, чтобы манипулировать людьми.

• Mr. Graham and I had no personal relationship for him to manipulate.

  Мистер Грэм и я не имели персональных отношений, которыми он мог бы манипулировать.

• But all the great masters all had long fingers so they could manipulate the cards better.

  Но у всех великих мастеров были длинные пальцы так что они могли лучше манипулировать картами.

• I-it basically decodes how - how you could manipulate the system.

  По сути здесь объясняется, как можно манипулировать системой.

• I have no desire to manipulate him into some sort of commitment.

  У меня нет желания манипулировать им, Для того, чтобы вступить в брак.

• I'll be sure to find other ways for you to manipulate me out of my money.

  Уверен, ты найдёшь другие способы манипулировать мной и моими деньгами.

Другие варианты перевода слова manipulate

• Управлять
• Манипулирования
• Манипуляции
• Изменять
• Обрабатывать
• Обработки
• Влиять
• Манипулирование
• Воздействовать
• Манипулировать с