Lydia, isn't it possible that he was just tapping you to show you... |
Лидия, а возможно ли, что он просто выбрал тебя, чтобы показать... |
Lydia, you decided to join us. |
Лидия, ты наконец-то решила присоединиться к нам. |
And do you, Lydia, take this man... |
А ты, Лидия, берёшь ли этого мужчину... |
Well, maybe Lydia hasn't made it to Mexico yet. |
Может, Лидия еще не доехала до Мексики. |
This woman, Lydia, and her boyfriend... |
Эта женщина, Лидия, и ее парень... |
I thought after the robbery, it'd be over, but then Lydia came to my house. |
Я думала, что после ограбления все закончится, но Лидия пришла ко мне домой. |
When did Lydia and her boyfriend first contact you? |
Когда Лидия и ее парень первый раз связались с вами? |
Countess Lydia tells me you haven't been to one of her evenings since you returned. |
Графиня Лидия говорит, что Вы не посещали ее вечера с тех пор, как вернулись. |
Please, Lydia, I need to see this girl again. |
Пожалуйста, Лидия, я должен увидеть эту девушку еще раз. |
Lydia, I've had a crush on you since the third grade. |
Лидия, я был влюблен в тебя с третьего класса. |
I don't even know how Lydia found out. |
Я даже не знала, что Лидия в курсе. |
Lydia says we're coming to get you. |
Лидия просит передать, что мы за тобой заедем. |
Lydia Davis found a photo of a Grayson party. |
Лидия Дэвис нашла фото с вечеринки у Грейсонов. |
I'm sure that smile would be genuine if Lydia was draped over your arm. |
Я уверена, твоя улыбка была бы искренней, если бы вокруг твоей руки обвилась Лидия. |
She learns that Lydia's introduction speech will expose the Graysons' involvement in the plane crash. |
Она также узнает, что во вступительной речи Лидия расскажет об участии Грейсонов в авиакатастрофе. |
Candaules, ruler of the ancient kingdom of Lydia, believed his wife Nyssia to be the world's most beautiful woman. |
Кандавл, царь древнего царства Лидия, считал, что его жена Ниса является самой красивой женщиной в мире. |
One of Berk's students, Lydia Bach, brought barre to the United States. |
Одна из учениц Берк - Лидия Бах - привезла Ьаггё в Соединенные Штаты Америки. |
Lydia returns to the Hamptons hoping to expose Emily and get her life back. |
Лидия возвращается в Хэмптонс, чтобы разоблачить Эмили и получить свой дом назад. |
Scarlett Blum as young Lydia Ryan Hurst as Beta, the second-in-command of the Whisperers. |
Скарлетт Блум - молодая Лидия Райан Хёрст - Бета, второй во главе Шептунов. |
Lydia Manton was the petite amie of a certain young prince, and that, too, quite recently. |
Лидия Мэнтон была petite amie некоего молодого принца, и случилось это совсем недавно». |
Catherine Lydia Blackwood: James Blackwood's enigmatic wife, an English teacher at a local school in Rothbury. |
Кэтрин Лидия Блэквуд - загадочная жена Джеймса Блэквуда, которая преподавала английский в местной школе. |
Shortly after 4:00, a young woman named Lydia Flores drove into the parking lot. |
Вскоре после первого вызова 911 молодая женщина по имени Лидия Флорес въехала на стоянку. |
Lydia and Jack plan to get married in Las Vegas chapel that has a Scottish theme. |
Лидия и Джек планируют пожениться в капелле Лас-Вегаса, в оформлении которой есть шотландская тематика. |
Lydia has asked me to announce that the beach house she shared with her husband is officially on the market. |
Лидия просила меня объявить, что пляжный домик, который она делит с мужем, выставлен на продажу. |
I'm Detective Lydia Adams, Los Angeles Police Department. |
Я - детектив Лидия Адамс. Лос-Анджелесский отдел полиции. |