When you loved someone, you can't avoid getting hurt. |
Когда ты любишь кого-то, то боли тебе не избежать. |
I brought you into this because I thought you loved my father. |
Я втянула тебя в это, потому что полагала, что ты любишь моего отца. |
Before you realised you loved me more than I did you. |
Пока ты не поймешь, что любишь меня больше, чем я тебя. |
If you loved me, you'd turn off the air. |
Если ты любишь меня, ты выключишь кондиционер. |
I never heard you say you loved her. |
Ты не говорил, что любишь её. |
I remembered how much you loved Douglas Sirk. |
Я помню, как ты любишь Дугласа Сирка. |
You said you loved me, and I could see it in your eyes. |
Ты сказал, ты любишь меня, и я видела это в твоих глазах. |
Honey, you loved a famous person. |
Дорогая, ты же любишь известного человека. |
I told them you hated Britain and loved Germany. |
Я сказала, что ты ненавидишь Британию и любишь Германию. |
You said you loved me, I believed it. |
Ты говорил, что любишь меня, а я тебе верила. |
I thought you loved me, Dana. |
Я думал, ты любишь меня, Дана. |
I mean, you could've told me that you loved her. |
Знаешь, мог бы сказать, что любишь ее. |
Suppose they weren't people you loved or even knew. |
Если бы они не были людьми, которых ты любишь или просто знаешь. |
You told me that you loved me a hundred times. |
Ты сотню раз говорила, что любишь меня. |
You lay with her like you loved her. |
Ты лежал с ней так, будто ты любишь ее. |
I thought you really loved me. |
Я думала, ты меня любишь. |
Bette... you said you loved me. |
Ты же сказала, что меня любишь. |
You just loved the band so much, I want you to go. |
Ты просто любишь группу так сильно, Я хочу, чтобы ты пошел. |
You just said you loved me. |
Ты только что сказала, что любишь меня. |
Well, I thought you loved her when you married her. |
Я решила, что ты любишь ее, еще когда ты женился на ней. |
If you loved me you'd go. |
Если ты любишь меня, ты пойдешь. |
If you loved me, you'd go. |
Если ты любишь меня, ты сможешь. |
And she knew that you loved her. |
И она знала, что ты ее любишь. |
Imagine losing somebody you loved like that. |
Представь себе потерять того, кого ты любишь. |
You would remember if you buried the woman you loved. |
Ты обязан это помнить, если ты хоронил женщину, которую любишь! |