Перевод с английского на русский light

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Маяк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Маяк

Hezbollah operates a satellite television station, Al-Manar TV ("the Lighthouse"), and a radio station, al-Nour ("the Light").

Хезболла располагает собственным спутниковым телеканалом «Аль-Манар» («Маяк») и радиостанцией «Аль-Нур» («Свет»).
Captain Barrett to fort point light station.

Капитан Баррет вызывает маяк Форт Пойнт.
The laser beam sweeps across the whiteboard surface-much like a lighthouse sweeps light across the ocean-by using a rotating mirror.

Лазерный луч проносится по поверхности доски - подобно тому, как маяк охватывает светом океан - с помощью вращающегося зеркала.
That light, like freedom, is absolutely indispensable for life on earth. Impoverished, but aware of its human, cultural and historic riches, Haiti shines beyond the darkness of colonization like a beacon of freedom.

Будучи бедной страной, но сознающей свое человеческое, культурное и историческое богатство, Гаити, словно маяк надежды, озаряет своим светом мрачную ночь колонизации.
Quimby flew out to Boston Light in Boston Harbor at about 3,000 feet, then returned and circled the airfield.

Куимби облетела маяк Бостон-Лайт в Бостонской гавани, а затем вернулась и совершила облёт аэродрома.
Fleetwood, within a line from Low Light to Knott

Флитвуд: до линии, соединяющей маяк Лоу и Нотт.
Keyhaven Lake, within a line drawn due north from Hurst Point Low Light to Keyhaven Marshes

Озеро Кихейвен: до линии, проходящей строго на север через маяк Херст-Пойнт-Лоу и Кихейвен-Машиз.
Loch Broom, Ullapool, within a line from Ullapool Point Light to Aultnaharrie

Лох-Блум, Аллапул: до линии, соединяющей маяк на мысе Аллапул и Олтнахарри.
Oban, within an area bounded on the north by a line from Dunollie Point Light to Ard na Chruidh and to the south by a line from Rudha Seanach to Ard na Cuile

Обан: в пределах района, ограниченного с севера линией, соединяющей маяк мыса Данолли и Ард-на-Хред, а с юга - линией, соединяющей Руда-Синах и Ард-на-Кел.