| You could learn a lot from my dad. | Вы многому могли бы научиться у него. |
| But before you leave, you must learn. | Но прежде чем уйти, ты должен научиться. |
| Parents can learn a lot from that. | Родители могут многому у этого научиться. |
| I wanted to see what I could learn. | Мне хотелось узнать, чему я могу научиться. |
| You could learn a thing or two from this guy. | Ты можешь научиться парочке вещей у этого парня. |
| So I wanted to become much better at it and learn anything I could. | Я хотел стать как можно лучше и научиться абсолютно всему. |
| There's certain things that a man must learn before he's sent out into the world. | Есть некоторые вещи, которым должен научиться мужчина, перед тем, как его выпустят в мир. |
| It's the first thing you learn as a diplomat. | Это первое, чему надо научиться будучи дипломатом. |
| But bravery is not something you can learn. | Но храбрость... это то, чему нельзя научиться. |
| Only in Italy can one learn the true wisdom of dining. | Только в Италии можно научиться настоящим секретам кухни. |
| Now they could learn a new behavior but not in the course of one lifetime. | Они могут научиться новому, но не за одно поколение. |
| Humanity must learn for themselves to think before they post. | Люди должны научиться думать сами, прежде чем размещать посты. |
| He shall learn the discipline of the temple. | Он должен научиться вести себя в храме. |
| We could learn stuff at Epcot. | Мы можем многому научиться в Эпкоте. |
| You could learn something from him. | Вы могли бы кое-чему у него научиться. |
| Only by doing so will he learn not to do that again. | Только так он сможет чему-нибудь научиться. |
| But I could learn a thing or two from you. | Но я могу научиться кое-чему у тебя. |
| I think you all could learn something from me right now. | Я считаю, что вы все можете кое-чему у меня научиться в связи с этим случаем. |
| We could learn a lot from this guy. | Мы могли бы многому научиться у этого парня. |
| There's a lot you could learn at my fellowship. | Вы можете многому научиться в моем братстве. |
| You learn, that's how. | Ты должна научиться, вот как. |
| So I thought I'd learn that. | Вот и подумал, научиться такому. |
| You must learn the art of waiting, sergeant. | Вы должны научиться ждать, сержант. |
| You can learn something from this fine young... | Вы можете научиться кое-чему у этого прекрасного юного... |
| Feel is not something that you learn in a book. | Чувствовать музыку нельзя научиться в учебниках. |