| You can learn a lot from patterns of movement. | Можно научиться многому изучая шаблоны поведения. |
| You can only learn democracy by doing it. | Демократии можно научиться, только созидая её. |
| I know how we can learn his tricks. | Я знаю, как мы можем научиться его уловкам. |
| A woman cannot learn two languages. | Женщина не может научиться двум языкам. |
| By three methods we may learn wisdom. | Тремя способами можем мы научиться мудрости. |
| I shall learn a lot from you. | Я многому смогу научиться от вас. |
| Well, you better learn, quick. | Лучше бы тебе научиться, и побыстрее. |
| I wish I could learn again to talk about things. | Я бы хотел вновь научиться говорить. |
| It's just, Charlotte sent me this DVD so I could learn the waltz for the wedding. | Просто Шарлотта прислала мне этот диск, чтобы я смог научиться вальсу для свадьбы. |
| Tokuhei... your grandson could learn swordfighting. | Токухэи? Твой внук может научиться фехтованию. |
| I'm just saying, I don't think you can learn anything about police work online. | Я просто говорю, вряд ли можно научиться полицейскому ремеслу по интернету. |
| People come here to rest, learn, socialize... | Люди приходят сюда, чтобы расслабиться, научиться быть вместе... |
| And I also replicated a lot of the things that I liked because that was the only way I could learn. | И я также повторяла многие вещи, которые мне нравились, потому что это был единственный путь, чтобы научиться. |
| So that your character can learn something. | Таким образом твой герой сможет научиться чему-то. |
| You ever consider maybe you could learn something from them? | Ты никогда не думала, что можешь чему-то у них научиться? |
| So l thought I'd learn that. | Вот и подумал, научиться такому. |
| You know, you could learn some things from me, too. | Знаешь, ты тоже можешь у меня кое-чему научиться. |
| But I know that I can learn and adjust to it. | Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему. |
| This training has helped our police learn and improve their capacity to take actions based on the procedures. | Эти курсы дали возможность нашим полицейским научиться действовать на базе этих процедур и позволили расширить их возможности. |
| Debugging is a skill which you can learn. | Отладка - это то, чему вы можете научиться. |
| You will learn the major tricks of kiteboarding. | Вы сможете научиться основным трюкам в кайтбординге. |
| Everything one can learn in a few weeks, using a little imagination and interest. | Всему можно научиться за несколько недель, проявляя немного фантазии и заинтересованности. |
| Pennebaker stated: It's not something you learn parking cars in a garage. | Пеннебейкер заявил: «Это не то, чему вы можете научиться паркуя машины в гараже. |
| You can learn a lot in eight months, believe me. | Да, за 8 месяцев можно научиться многому. |
| Well, then you better learn fast because you're the only one who could stop your father. | Ну тогда тебе лучше побыстрей научиться, потому что ты единственный, кто сможет остановить твоего отца. |