Laurie, this deal is peanuts. |
Лори, да это мизерная сделка. |
My male ego has nothing to do with this, Laurie. |
Мое эго тут ни при чем, Лори. |
I talked to her, Laurie. |
Я с ней говорил, Лори. |
This is bigger than me, Laurie. |
Это касается не только меня, Лори. |
It will send you mad, Laurie. |
Это приведет тебя к сумасшествию, Лори. |
And that's why Laurie's still around. |
Вот почему Лори все еще с тобой. |
There's no need to stop here with me, Laurie. |
Тебе не стоит оставаться тут со мной, Лори. |
Next time we go, we must take you with us, Laurie. |
В следующий раз ты должна пойти с нами, Лори. |
Don't leave your car outside all night, Laurie. |
Не оставляй машину на улице на всю ночь, Лори. |
I heard what Laurie said to you. |
Слышала, что Лори сказала тебе. |
You'll have to get used to me, Laurie. |
Придется тебе ко мне привыкнуть, Лори. |
Laurie Granger, tourist from Tulsa. |
Лори Грейнджер, туристка из Талсы. |
I'll take Laurie, you take the gambler. |
Я возьму Лори, ты возьмешь игрока. |
My apartment, my house in Tel Aviv, everything goes to liev and Laurie. |
Моя квартира, мой дом в Тель-Авиве, всё отойдёт Льву и Лори. |
He said that he found it on a piece of paper in Laurie's office. |
Он сказал, что он видел на столе в офисе Лори документ. |
Then that robot, Laurie Bream, sweeps in and cockblocks the whole thing. |
Потом притопал этот робот, Лори Брим, и запорол сделку. |
Laurie put me in the good office and moved Monica down the hall. |
Лори посадила меня в хороший кабинет, а Монику перевела в другой. |
Laurie just told me I was a psychotic. |
Лори недавно сказала, что у меня психоз. |
When Laurie was born, we agonized over that decision for weeks. |
Когда родилась Лори, мы несколько недель мучились над этим решением. |
Anyway, Fez, maybe you can stay in Laurie's room. |
Все равно, Фез, скорее всего ты не сможешь остаться в комнате Лори. |
Laurie, this is not your fault. |
Лори, это не ваша вина. |
Laurie - she found him parents. |
Лори - она нашла ему родителей. |
The woman who took Laurie away. |
Эта женщина забрала у тебя Лори. |
And I told the story about how when Laurie crashed into the back of me. |
И я рассказал историю о том, как Лори в меня врезалась. |
And Laurie, that Wendy's story, okay. |
И Лори, история с "Вэнди" ничего. |