Laurie, don't. |
Лори, не надо. |
We are all puppets, Laurie. |
Мы все марионетки, Лори. |
Did Laurie ever deliver his message? |
А Лори разве доставил послание? |
What is it, Laurie? |
Что случилось, Лори? |
Laurie, her mother is waiting. |
Лори, её мама ждет. |
A nonfat teeny-tiny for Laurie. |
Малюсенький обезжиренный для Лори. |
Laurie Keller is a big personality. |
Лори Келлер - большая личность. |
Laurie, where are you? |
Лори, где ты? |
Laurie, it's OK. |
Лори, всё хорошо. |
Is he Laurie Pritchett? |
Он - Лори Притчетт? |
Me and Laurie are done. |
У нас с Лори все кончено. |
Laurie, you did great. |
Лори, вы молодец. |
Laurie, you're crazy. |
Лори, ты сумасшедшая! |
What about you, Laurie? |
А как насчет тебя, Лори? |
Laurie, let's talk about this. |
Лори, давай поговорим об этом |
Is this about Trav and Laurie? |
Это из-за Трэва и Лори? |
Laurie, bring up coffee. |
Лори, принеси кофе. |
They have a daughter named Laurie. |
У них есть дочь Лори. |
Look how Laurie ate hers. |
Смотри, как Лори съела свою. |
Not now, Laurie. |
Не сейчас, Лори. |
The original working title for the film was Halloween 7: The Revenge of Laurie Strode. |
Первоначально фильм назывался Хэллоуин: Месть Лори Строуд. |
Laurie Horn announced that she's running for her husband's seat. |
Лори Хорн объявила, что выдвигается вместо мужа. |
Come on, let's sit down and get comfortable while Laurie reads the letter. |
Давайте присядем, пока Лори будет читать письмо. |
And then Laurie put that jackhole Barker in to bankrupt the company. |
А потом Лори поставила этого Джека Сракера гробить компанию. |
Laurie, we did everything we could to save your boy. |
Лори, мы сделали всё возможное. |