Laurie, call an ambulance. |
Лори, звони в скорую. |
Cherish the years, Laurie. |
Наслаждайся своим возрастом, Лори. |
Sergeant Laurie over there. |
Сержант Лори, - там. |
Be careful, Laurie. |
Будь осторожна, Лори. |
Laurie, more wind! |
Лори, больше ветра! |
Laurie, where's Jules? |
Лори, где Джулз? |
This is Laurie and Megan. |
Это Лори и Меган. |
Laurie lives in Melbourne. |
Лори живёт в Мельбурне. |
Laurie, do you remember your speech? |
Лори, помнишь свою речь? |
Go ahead, Laurie. |
Продолжай, Лори. Да. |
Laurie, how are you? |
Лори, как поживаешь? |
Laurie, call security. |
Лори, вызови охрану. |
Then, Nurse Laurie showed up. |
А потом пришла медсестра Лори. |
Laurie, loose lips. |
Лори, вытри губы. |
Laurie, I just remembered: |
Лори, только что вспомнил: |
Laurie, call an ambulance! |
Лори, звони в неотложку! |
Laurie, get in the cart. |
Лори, садись в тачку. |
Hugh Laurie, and Alan Davies. |
Хью Лори и Алан Дейвис. |
Laurie is also pregnant. |
А Лори тоже беременна. |
You and Laurie engaged yet? |
А вы с Лори помолвлены? |
Laurie, look at me. |
Лори, посмотри мне в глаза. |
I had my son Laurie here. |
Здесь родился мой сын Лори. |
Says her name is Laurie. |
Говорит, что её зовут Лори. |
Laurie Bream is the investor. |
Лори Брим наш инвестор. |
And thank you, Laurie. |
И спасибо, Лори. |