Примеры в контексте "Laurie - Лори"

Перевод

Примеры

Примеры: Laurie — Лори

• Laurie Barsella, American Embassy, Rome

  Лори Барселла, Посольство США, Рим

• So, Laurie, how's wade?

  Итак, Лори, как там Уэйд?

• Laurie, I'm at the point where the sound of your voice is more upsetting to me than those Internet videos of foreign babies smoking.

  Лори, я сейчас в том состоянии, что звук твоего голоса меня расстраивать больше, чем видео из интернета, в которых курят заграничные дети.

• Okay, Laurie, push, push.

  Хорошо, Лори, тужься, тужься.

• Well, Laurie, that's what friends do.

  Что ж, Лори, для этого и нужны друзья!

• [Blanche] I'd pack Nora and Laurie... out of the house tonight if I could, but I have no place to take them.

  Если бы я могла взять Нору и Лори и сегодня же убраться из вашего дома, я бы сделала это, но я не могу - мне некуда с ними идти.

• I'm tired of your:. How are you, Laurie?

  Мне надоели Ваши: Как ты, Лори?

• Maybe they can date someday, like, you know, when I'm dead, but for now, Travis still lives with me sometimes, and Laurie's my friend.

  Может, они смогут встречаться когда-нибудь, например, когда я умру, но сейчас Тревис всё ещё иногда живёт со мной, а Лори - моя подруга.

• Laurie, you're- you're a great girl, and... and we had fun.

  Лори, ты... ты замечательная девушка и... и нас было весело.

• Okay, Laurie, I've got more to say to her.

  Ок, Лори, я скажу ей больше.

• Is that what you plan to do to Laurie and Annie?

  Вы собирались сделать тоже самое с Лори и Энни?

• Laurie, you want to come over for dinner tomorrow night?

  Лори, не хочешь придти к нам на обед завтра?

• Laurie, why don't you have some more sauce?

  Лори, не хочешь еще подливки?

• (Lowered voice) Do you think Laurie and Travis will ever happen?

  Думаете, у Лори и Трэвиса что-то получится?

• So Laurie could see a doctor?

  Чтобы Лори ходила к врачу раз в три недели?

• Laurie, I didn't know what to get you, so here's $46.

  Лори, не знал что тебе купить, так что вот 46 долларов.

• But what I don't know, Laurie, and what I need to know... is how you feel about it.

  Но чего я не знаю, Лори, и что хочу узнать... что вы при этом чувствовали.

• Laurie, I'd like to assign you to -

  Лори, я дам задание тебе...

• Laurie, you have to stay with me, okay?

  Лори, не отходи от меня.

• The director of the Norman Rockwell Museum, Laurie Norton Moffatt, has expressed her hope that the paintings will eventually be reunited with the museum.

  Директор Музея Нормана Роквелла, Лори Нортон Моффат, выразила надежду, что картины в конечном итоге вернутся в музей.

• He must infiltrate the inner circle of arms dealer Richard Onslow Roper (Hugh Laurie), Roper's girlfriend Jed (Elizabeth Debicki), and associate Corkoran (Tom Hollander).

  Он должен втереться в доверие торговца оружием Ричарда Ропера (Хью Лори), его девушки Джед (Элизабет Дебики) и подручного Коркорана (Том Холландер).

• For Halloween II, Zombie decided to focus more on the connection between Laurie and Michael, and the idea that they share similar psychological problems.

  Зомби планировал сосредоточиться на связи между Лори и Майклом, и на идее о том, что у них обоих схожие психологические проблемы.

• Juan Enriquez: No, I'm going to stop there and we'll do it next year because I don't want to take any of Laurie's time.

  На этом я сейчас закончу, и мы продолжим в следующем году, потому что я не хочу отнять время у Лори.

• Jamie had left her son in the bus stop bathroom, where he is found by Tommy Doyle, the boy whom Laurie Strode was baby-sitting in 1978.

  Джейми оставила своего сына в туалете на автобусной остановке, где его позднее находит Томми Дойл, мальчик, с которым Лори Строуд нянчилась в 1978 году.

• Amy Brenneman as Lorelei "Laurie" Garvey, Kevin's wife, who left her life behind to join a mysterious cult called the Guilty Remnant.

  Эми Бреннеман - Лорелей «Лори» Гарви, жена Кевина, которая оставила свою жизнь позади, чтобы присоединиться к таинственному культу под названием Повинные.

Другие варианты перевода слова laurie

• Лорри
• Лок-лок
• Лок-лока
• Laurie