Under Republic Act 7586, otherwise known as the National Integrated Protected Areas System (NIPAS) Act of 1992, the area was reestablished as the Taal Volcano Protected Landscape by Proc. |
В соответствии с Законом Республики Nº 7586, иначе известным как Национальная Интегрированная система охраняемых территорий (NIPAS) от 1992 года, территория получила статус «Охраняемый ландшафт вулкана Тааль» по Декларации Nº 906 от 16 октября 1996 года. |
But very occasionally, this whole landscape is transformed. |
Но вдруг весь ландшафт преображается. |
Its total area is 208,000 hectares, of which 108,000 hectares lie in Poland, either within the Bieszczady National Park or two natural landscape parks, one encompassing the Valley of the San and the other the area around Cisna and Wetlina. |
Общая площадь парка составляет 208 тысяч га, из которых на долю Польши приходится 108 тысяч га в границах БНП и два пейзажных парка, сохранивших природный ландшафт, - парк "Долина реки Сан" и Цисьнянско-Ветлинский парк. |