The album cover was a painting by John Lydon depicting himself, Keith Levene and Jeannette Lee. |
Обложка альбома была нарисована Джоном, на которой он изобразил себя, Кит Левен и Жаннетт Ли. |
In 2011, John Mayer, Keith Urban, and Norah Jones performed the song at the Grammy Awards as a tribute to Dolly Parton. |
В 2011 году Кит Урбан, Джон Мэйер и Нора Джонс исполнили песню на церемонии «Грэмми» с посвящением Долли Партон. |
Paul Cornell, Keith Topping, and Martin Day, in their book X-Treme Possibilities, were critical of the violent content of the episode. |
Пол Корнелл, Кит Топпинг и Мартин Дэй в книге «Х-Тгёмё Possibilities» также критично прошлись по насилию в эпизоде. |
Keith put you up to this, didn't he? |
Это Кит тебя заставил, правда? |
Carrie Underwood, Mumford & Sons, Keith Urban, |
Кэрри Андервуд, Мамфорд и Сыновья, Кит Урбан |
Which brings me to my next question: Everyone always owes you one, but Keith says you owe him one. |
Что приводит меня к следующему вопросу: тебе все что-то должны, но Кит сказал, что ты должен ему. |
Has Keith decided on a school yet? |
Кит решил что делать после школы? |
If you mean my contractor, his name is Keith, and I had to let him go. |
Если вы имеет виду моего работника, его зовут Кит, И мне пришлось уволить его. |
Some guy started hitting on her, so Keith flattened him. |
Какой-то парень приставал к ней, и Кит его вырубил |
Keith Watson, and I also want this to be the last morning I wake up without you next to me. |
Кит Ватсон, и я тоже желаю, чтобы это было последнее утро, когда я просыпаюсь без тебя. |
Keith, you want another hand on the exchange? |
Кит, нужны лишние руки на обмене? |
But there is no 'we' Keith, so I can shoot and no one will hear. |
Но нет никаких "мы", Кит, так что я могу выстрелить и никто не услышит. |
It's been a long time coming, Keith you just haven't been around to see it. |
Прошло много времени, Кит. Тебя просто не было рядом, чтобы всё увидеть. |
Remember they were saying, will there ever be another Keith Floyd? |
Вспомни, как они говорили, будет ли когда-нибудь другой Кит Флойд? |
He'd be the only guy in the world that Keith Richards would go, |
Он будет единственным парнем в мире, которому Кит Ричардс скажет: |
That's all that was said, Agent Keith. |
На этом у нас всё, агент Кит. |
Gunnar and Scooter, Big Bobby, Little Bobby, Keith. |
Гуннар и Скутер, Крепыш Бобби, Малыш Бобби, Кит. |
Look, Keith, I have to be able to make decisions without you challenging me. |
Кит, я должен принимать решения, и тебя это не должно раздражать. |
When we were poking around for next of kin this morning, all that turned up was a brother, Keith. |
Когда мы искали её родственников, выяснилось, что у неё есть только брат, Кит. |
And tell Dave whassup, but not in front of Keith. |
И у Дейва спроси, но только пока Кит не видит... |
We may all be dead and gone, Keith will still be there with five cockroaches. |
Я знаю, что мы можем все погибнуть, а Кит останется вместе с пятью тараканами. |
It looks like Keith Richards threw up on it back in the '70s. |
Похожа На ту, что разбил Кит Ричарде, назад в 70е. |
(Malcolm shouting) - (Hugh) Poor Keith! |
(Малькольм кричит) - (Хью) Бедняга Кит! |
I mean, I should've been relieved that Keith haven't shown up earlier, and walked in on JD and me. |
К примеру я должна бы радоваться что Кит не появился чуть раньше и не застал меня с Джей Ди. |
Keith, I get it, I ruined your life, stop calling. |
Кит, я знаю, я сломала тебе жизнь, прекрати звонить. |