His name is keith bradman, 35, out of toledo. |
Зовут Кейт Бранам, 35 лет, из Толедо. |
Witness prep 108. Keith thomas, arson expert. |
Подготовка свидетеля, номер 1-08, Кейт Томас, эксперт по поджогам. |
I always wanted to be Keith Richards. |
Я всегда хотел(а) быть Кейт Ричардс. |
You've had a remarkable career, Keith. |
У Тебя замечательная карьера, Кейт. |
But the sad part of it is that Keith really believes this. |
Но его участь печальна, если Кейт действительно так считает. |
Lieutenant Robbins - the woman that Keith's been trying to get in contact with all week. |
Лейтенант Роббинс - Кейт пытался связаться с ней всю неделю. |
Lieutenant Keith, ATC will give you vectors for a safe landing. |
Лейтенант Кейт, диспетчер сообщит вам курс для безопасной посадки. |
Keith called a couple of hours ago from Helsinki. |
Пару часов назад позвонил Кейт из Хельсинки. |
Keith has been grading me so hard lately. |
Кейт итак нагибает меня с аттестацией. |
Do not call Mr. Conyers "Keith". |
Не называй мистера Коньерса "Кейт". |
For a while, her legal name was Keith Mina Caputo. |
Некоторое время ее официальное имя было Кейт Мина Капуто. |
Stephon Marbury and Keith Van Horn had become stars in New Jersey. |
Стефон Марбери и Кейт Ван Хорн стали звёздами в Нью-Джерси. |
You know what, Keith? Carla's right. |
Знаешь, Кейт, Карла права. |
Unbelievable. Hello. It's a little noisy, Keith. |
Привет, немного шумно, Кейт. |
Keith forced me to dye my hair blonde. |
Кейт заставлял меня краситься в блондинку. |
Signed Keith Park, Air Vice Marshal, AOC 11 Group. |
Подпись, Кейт Парк, вице-маршал 11 Группы. |
Keith, wake up sweetie, we're here. |
Кейт, проснись милый, мы приехали. |
Keith, you and I will start bringing rad... |
Кейт, вы и я начнем радиац... |
Keith, I can't tell him that. |
Кейт, я не могу сказать ему это. |
Phil Collins, Keith Jarrett, Coltrane... |
Фила Колинза, Кейт Джарретт, Колтрейн... |
You're a lifesaver, Keith. |
Ты спас мне жизнь, Кейт. |
Here, Keith, you know about all this computer stuff. |
Кейт, ты разбираешься в компьютерах - погляди. |
Alan, you can't just fire Keith and Charles. |
Алан, вы не можете просто уволить Кейт и Чарльз. |
That's all that was said, Agent Keith. |
Больше он ничего не говорил, агент Кейт. |
That makes you Elisabeth Shue and Gus is Keith Coogan. |
Это делает тебя Элизабет Шу и Гас - Кейт Куган. |