| As you know, Jorge drained the nitrous oxide in Alberto's tank, and he filled it with propane. | Как вы знаете, Хорхе откачал закись азота из бака Альберто и заполнил его пропаном. |
| You and Jorge killed Alberto to save your drug business. | Вы с Хорхе убили Альберто, чтобы спасти ваш бизнес. |
| I can't wait, Jorge. | Я не могу ждать, Хорхе. Один... Нет, Нурия. |
| He thought it was Jorge's. | Он думал, Мустанг принадлежит Хорхе. |
| Sergio goes to Gonzalo, Gonzalo for Jorge, Jorge to... | Серхио передаёт Гонсало, тот - Хорхе, а Хорхе... |
| Yes, but you and Jorge stood out. | Да, но ты и Хорхе особо подозрительны. |
| So you hooked me up with nurse Jorge. | Поэтому ты свела меня с "сестрой" Хорхе. |
| Chocolate from Jorge makes me sadder. | Шоколад от Хорхе делает меня печальнее. |
| Jorge... is more submissive than my dog. | Хорхе... еще послушнее, чем моя собака. |
| Hugo "Hurley" Reyes (Jorge Garcia) engages Juliet in casual conversation. | Хьюго «Хёрли» Рейес (Хорхе Гарсиа) заводит диалог с Джульет. |
| He was Agriculture Minister 1967-1971 in the Government of President of Uruguay Jorge Pacheco Areco. | С 1969 по 1971 год был министром сельского хозяйства в правительстве Хорхе Пачеко. |
| It is the work of architects Augusto Pérez, Raúl Salinas and Jorge Bravo Moro. | Архитекторы стадиона - Аугусто Перес Паласиос, Рауль Салинас и Хорхе Хименес Браво Моро. |
| On 24 March 1976 Isabel Perón was ousted and a military junta installed, led by General Jorge Rafael Videla. | 24 марта 1976 года президент Исабель Перон была свергнута военной хунтой, возглавляемой генералом Хорхе Рафаэлем Виделой. |
| The performances of Christopher Mitchum, Jorge Rivero and Jennifer O'Neill were also strongly criticized. | Плохая игра Кристофера Митчума, Хорхе Риверо и Дженнифер О'Нил были жестоко раскритикованы прессой. |
| Jorge Daaboul, Medical Director of Pediatric Endocrinology, Diabetes & Metabolism at Florida Hospital for Children, provides a clinical perspective. | Хорхе Даабул, медицинский директор детской больницы эндокринологии, диабета и метаболизма во Флориде, даёт комментарии с медицинской точки зрения. |
| Jorge once claimed that he was abducted by aliens. | Хорхе как-то утверждал, что он когда-то был похищен инопланетянами. |
| Only Zaldivar, Jorge Mario Pardo, Margarita Luna and Sánchez Cordero voted for the project. | Только Сальвидар, Хорхе Марио Пардо, Маргарита Луна и Санчес Кордеро проголосовали за проект. |
| Unlike Jorge, this boy would upload photos of acquaintances in uncomfortable or embarrassing situations. | В отличие от Хорхе, этот мальчик загрузил бы фотографии знакомых в неудобных или конфузных ситуациях. |
| Jorge Garcia was the first actor the producers knew they were going to cast. | Хорхе Гарсия был первым актёром, которого продюсеры отобрали для участия в сериале. |
| (Tubbs) Maybe Jorge's crime buddies didn't like his brother-in-law runnin' an AIDS hospice. | (Таббс) Возможно, преступным приятелям Хорхе не нравилось, что его шурин управляет больницей для безнадежно больных СПИДом. |
| (Jorge) My brother-in-law has been viciously murdered. | (Хорхе) Был жестоко убит мой шурин. |
| You're no little boy anymore, Jorge. | Ты больше не маленький мальчик, Хорхе. |
| Jorge Cruz is still in charge. | Хорхе Круз, по-прежнему, будет главным. |
| (Jorge) Damas y caballeros, please join me in welcoming my youngest son. | (Хорхе) Леди и джентльмены, пожалуйста, поприветствуйте моего младшего сына вместе со мной. |
| (Jorge) My brother-in-law has been viciously murdered. | (Хорхе) Был жестоко убит мой деверь. |