You don't know Michael Scofield, is that right, jorge? |
Значит, не знаешь Майкла Скофилда, так, Хорхе? |
You revealed you have a 15-year-old son named Jorge. |
Признался, что у тебя есть 15-летний сын по имени Хорхе. |
Jorge made that happen through his connections. |
Хорхе сделал так, чтобы всё шло через его каналы. |
They totally want to see you, Jorge. |
Да они тоже очень хотят увидеться с тобой, Хорхе. |
You'll never see Jorge again. |
Клянусь, что ты больше никогда не увидишь Хорхе. |
Maybe Jorge would like some ham. |
Может быть, Хорхе хочет бутерброд с хамоном. |
Jorge, listen to me, because... |
Ладно, Хорхе, послушай меня, потому что... |
The Ambassador of Mexico in Brazil, His Excellency Mr. Jorge Navarrete, attended the signing ceremony. |
На церемонии подписания присутствовал посол Мексики в Бразилии Хорхе Наваррете. |
The boy said he didn't recognize Jorge Castillo in any of the photos. |
Мальчик не узнал Хорхе Кастильо на фотографиях. |
Assistant to Dr. Jorge Carpizo, Professor of Constitutional Law. |
Ассистент д-ра Хорхе Каприсо, профессора конституционного права. |
Chief of Staff of the Dr. Jorge Carpizo, Chancellor (Rector). |
Руководитель аппарата канцлера (ректора) д-ра Хорхе Каприсо. |
Jorge, believe me this is clean business. |
Хорхе, поверь мне дело чистое. |
The President of Argentina, General Jorge Rafael Videla stated that the government will beat the rebels at any cost... |
Президент Аргентины, генерал Хорхе Рафаэль Видела отметил, что правительство справиться с мятежниками любой ценой... |
Jorge, you got to listen to me. |
Хорхе, ты должен меня послушать. |
And none of his neighbors have seen Jorge with a baby. |
И никто из соседей не видел Хорхе с ребёнком. |
It reminded me very much a documentary Jorge Furtado, called "Island of Flowers". |
Напомнил мне много документального Хорхе Фуртадо, под названием "Остров цветов". |
He was married to a sister of presidents Carlos and Jorge Meléndez. |
Он был женат на сестре президентов Карлоса и Хорхе Мелендесов. |
The position of Prime Minister was given to Jorge Del Castillo. |
Пост премьер-министра достался Хорхе дель Кастильо. |
In the 250 class, Aprilia's Jorge Lorenzo won his first championship taking 8 victories. |
В классе 250cc Хорхе Лоренсо выиграл свой первый чемпионат, одержав 8 побед. |
The Mustang is registered to me, but Jorge owns the cars. |
Мустанг зарегистрирован на меня, но Хорхе владелец машин. |
Alberto found a hide when he was working on one of Jorge's cars. |
Альберто нашел тайник, когда работал над одной из машин Хорхе. |
Jorge's already trying to make a deal. |
Хорхе уже пытается пойти на сделку. |
Jorge Garcia played Hugo "Hurley" Reyes, an unlucky lottery winner. |
Хорхе Гарсиа сыграл Хьюго «Хёрли» Рейса - победителя лотереи. |
I present to you Special Agent Jorge Ramirez. |
Представляю вам специального агента Хорхе Рамиреза. |
Jorge, that's Fabio on the horse. |
Хорхе, а верхом - Фабио. |