| I gave you a choice... me or the next job. | Я предоставил тебе выбор - я или следующее задание. |
| You're not making my job any easier. | Ты не облегчаешь мне моё задание. |
| It's my job to keep you from eating beauty products. | Это мое задание - не позволять тебе употреблять косметические средства. |
| Well, then it's your job to revive him. | Хорошо, тогда вот твое задание, восстанови его. |
| Kruce, not each time job leads gentlemen in raptures. | Крюс, далеко не каждое выполненное задание приводит господа в восторг. |
| When this job's over, you've a spot at the academy. | Когда это задание закончится, у тебя будет местечко в академии. |
| Was every job I did for you a crime? | Каждое задание, которое я выполняла работая на Вас, было преступлением? |
| Shepherd gave me one job to do. | Шепард дал мне одно задание, всего одно. |
| Listen, sir, thank you, for taking me on this job. | Послушайте, господин, спасибо вам, что взяли меня на это задание. |
| You made it when you did another job. | Ты принял, когда взял еще одно задание. |
| I did a job on grammar, and she took my textbook. | Я делала задание по грамматике, а она отобрала мой учебник. |
| Your job is really just to be available, I think. | Твое задание, я думаю - просто быть с нами. |
| To join us you had to do a job. | Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить задание. |
| Lyla and I, we have a job to do. | У нас с Лайлой есть задание. |
| My job right now is, to ensure that you return to Seoul safely. | Сейчас моё задание удостовериться, что вы безопасно добрались до Сеула. |
| Specifies that each new print job will begin on a new page even if you are using a duplex printer. | Указывает, что каждое новое задание печати будет начинаться с новой страницы, даже при использовании дуплексного принтера. |
| Officer Hoyt, job number one: Preserve life. | Офицер Хойт, задание номер один: сохранить жизнь. |
| Louis, we gave you one job, and you blew it. | Луис, мы дали тебе единственное задание и ты всё испортил. |
| Maybe if you'd done your job better, it would have. | Возможно, если бы вы выполнили свое задание лучше, так бы и было. |
| My instincts got the job done. | Моя интуиция нам помогла, и мы выполнили задание. |
| A job he did in 2003. | Задание, которое он выполнял в 2003 году. |
| I'm the one who needs a job done. | Я тот, кому нужно выполнить задание. |
| It's not a job requirement just for your enjoyment. | Это не рабочее задание, просто для развлечения. |
| So your job is to convince him to keep his money put. | Твое задание заключается в том, чтобы убедить его не забирать вложенные деньги. |
| This is the 56th job today. | Это уже 56-ое задание за сегодня. |