Примеры в контексте "Integrity - Честность"

Перевод

Примеры

Примеры: Integrity — Честность

• The main legal criteria are ability, integrity and experience.

  Основными правовыми критериями являются способности, честность и опыт.

• That is the way to restore the confidence of people everywhere in the Organization's integrity and ability to deliver.

  Именно так мы сможем вернуть людям во всем мире веру в честность Организации и ее способность добиваться намеченных целей.

• We are convinced that transparency, accountability and integrity in government are fundamental to economic and social development.

  Мы убеждены в том, что транспарентность, подотчетность и честность в деятельности правительства являются важнейшим условием для экономического и социального развития.

• We believe that it is important that the Agency preserve the integrity, professionalism and impartiality that have long characterized its work.

  Мы полагаем важным, чтобы Агентство сохраняло честность, профессионализм и непредвзятость, которые давно отличают его работу.

• Medair lists its values as: hope, compassion, dignity, accountability, integrity, and faith.

  Ценности Medair: надежда, сострадание, достоинство, ответственность, честность, и вера.

• During this time, other people began to recognize Quakers for their integrity in social and economic matters.

  В это столетие квакеров особо стали отмечать за их честность в социальных и экономических вопросах.

• I don't appreciate my integrity being called into question.

  Я не понимаю, почему моя честность подвергается сомнению.

• In the brave new wilderness he calls home, integrity is important to Cullen Bohannon.

  В этом диком месте, которое он зовет своим домом, для Каллена Бохэннона важна честность.

• He brings more integrity to the festival.

  Он привнёс в фестиваль большую честность.

• Realized that loyalty and integrity were more important than the image of the house, so you let her in.

  Поняли, что лояльность и честность являются более важными чем имидж дома, и вы приняли ее.

• We have a witness who will vouch for its integrity.

  У нас есть свидетель, который может поручиться за честность.

• History has not been kind to societies that lose trust in the integrity of their leaders and institutions.

  История никогда не прощала общества, которые теряли веру в честность своих лидеров и институтов.

• We've destroyed her faith in the integrity of today's youth.

  Мы, скорее всего, убили её веру в честность нынешней молодёжи.

• So, museums, to preserve their integrity... often say they can't be sure.

  Так музеи, чтобы сохранить свою честность зачастую говорят, что они не уверены.

• He has all of the qualities required - tenacity, integrity, fair-mindedness, intelligence and humility.

  У него есть все нужные качества: упорство, честность, справедливость, понятливость и скромность.

• This is the first time your integrity's been questioned.

  Это первый раз, когда ваша честность подвергается сомнению.

• Please do not question the integrity of my officers.

  Пожалуйста, не подвергай сомнению честность моих офицеров.

• Trust, honor, integrity, fidelity, and purity.

  Доверие, честь, честность, верность и безупречность.

• All I had was my integrity.

  Все что у меня было - это моя честность.

• I admire loyalty, integrity and employees that I can trust.

  Мне нужна преданность, честность и работники, которым я могу доверять.

• And now I think he's questioning my integrity.

  Мне кажется, он ставит под сомнение мою честность.

• Right, because he has integrity, decency, and honor.

  Правильно, потому что у него есть честность, приличие и честь.

• The person concerned regards it as a mark of faith in your prospects and integrity.

  Этот человек верит в ваше будущее и честность.

• We will support transparency and integrity in the handling and reporting of public affairs.

  Мы будем поддерживать транспарентность и честность в ведении государственных дел и информировании о них.

• We do not cast doubt on General Pellnas's integrity.

  Мы не ставим под сомнение честность генерала Пельнаса.

Другие варианты перевода слова integrity

• Целостность
• Неприкосновенность
• Добросовестность
• Неподкупность
• Надежность
• Объективность
• Беспристрастность
• Достоверность
• Авторитет
• Порядочность
• Самобытность
• Сохранность