| I am such an idiot, I'm such an idiot. | Я такая идиотка, я идиотка. |
| And I'm just standing there like an idiot. | А я стою как полная идиотка. |
| I didn't know anything like an idiot. | Я ничего не знала, как идиотка какая-то. |
| You must think I'm an idiot. | Ты. наверное, думаешь, что я полная идиотка. |
| I feel like an idiot, I look like an idiot. | Я чувстую себя идиоткой, я выгляжу как идиотка. |
| I've been sneaking around here like an idiot trying not to wake you up. | Я здесь крадусь, как идиотка, пытаясь не разбудить тебя. |
| I'm saying you're being an idiot. | Хочу сказать, что вы идиотка. |
| Yoon Gae Hwa is the real idiot. | Юн Гэ Хва и правда идиотка. |
| No, Steve, I'm the idiot. | Нет, Стив, я идиотка. |
| Fuck off, idiot, it's dangerous. | Отвали, идиотка, это опасно. |
| You are an idiot who has no concept of how this country was founded. | Ты идиотка, которая не имеет понятия какой ценой появилось государство. |
| This woman's an idiot. Well, and a little bitchy. | Эта женщина идиотка. немного цинична. |
| And I'm the idiot who convinced him to write it. | И я та идиотка, которая убедила его написать это. |
| I could have arrested him yesterday instead of sitting there like an idiot. | Я могла бы арестовать его вчера вместо того, чтобы сидеть как идиотка. |
| Now the whole village knows that it is an idiot. | Теперь вся деревня знает, что она идиотка. |
| She's either an idiot in love, or she's being conned. | Или она влюблённая идиотка, или её водят за нос. |
| Jessica's an idiot if she thinks she can keep him locked up. | Джессика - идиотка, если думает, что сможет удержать его взаперти. |
| The problem is I'm an idiot. | Проблема в том, что я идиотка. |
| I was runnin' down the street like an idiot. | Я бежала по улице, как идиотка. |
| 'You ended up here cos you're an idiot. | Ты оказалась здесь, потому что ты идиотка. |
| Because I'm not an idiot, Robert. | Потому что я не идиотка, Роберт. |
| Of course, I'm the idiot who let it happen. | Я, конечно, идиотка, что позволила этому случиться. |
| This idiot woman on the treadmill next to me was yakking on her phone the entire time. | Одна идиотка на соседней беговой дорожке всё время трепалась по телефону. |
| I have this friend who has an idiot daughter. | У меня есть друг, у которого дочь - идиотка. |
| 'Cause she's being an idiot. | Потому что она ведет себя, как идиотка. |