A stupid, useless idiot. |
Глупая, бесполезная идиотка. |
Answer me, you idiot! |
Отвечай на вопрос, идиотка! |
Well, I feel like an idiot. |
Чувствую себя как идиотка. |
Oh, you idiot, treacherous girl. |
О, коварная идиотка. |
I'm so sorry. I'm such an idiot. |
Простите, я такая идиотка. |
Are you a complete idiot, Jones? |
Ты полная идиотка, Джонс? |
I'm such an idiot! |
я така€ идиотка! |
Your friend Terri's an idiot. |
Твоя подруга Терри - идиотка. |
I fell asleep like an idiot. |
Я проспала, как идиотка. |
Listen, you fucking idiot... |
Слушай, ты, чёртова идиотка... |
I'm not an idiot, Henry. |
Я не идиотка, Генри. |
What is that idiot doing? |
Что там делает эта идиотка? |
Girl was a rhythmless idiot. |
Это девочка - идиотка. |
She was pregnant, idiot. |
Она была беременна, идиотка. |
God, I'm an idiot. |
Боже, какая я идиотка. |
We'll turn off the machine, idiot. |
Мы выключим оборудование, идиотка. |
That idiot's going after the fucking dog. |
Эта идиотка поехала за собакой! |
Do it on your own, idiot. |
Занимайся этим сама, идиотка. |
He passed out from a bad reaction to shellfish, you idiot. |
Он отключился из-за отравления моллюском, идиотка. |
That idiot Suliman finally realized how much she needs my powers. |
Он должен понять, что Салиман, эта идиотка, ничего не может сделать без меня. |
You lied to me, which made me look like an idiot. |
Я не лгала им об Индии и Пакистане, я была обманута тобой, из-за чего выглядела как идиотка. |
And me, like an idiot, up there,... |
Я вела себя как идиотка на крыше собора среди святых и мадонн. |
It's med-speak for she's an idiot. |
Переводя с медицинского это значит: "Она идиотка". |
All hair is technically dead, you stupid idiot smarty-pants stupid, stupid idiot. |
Все волосы по сути мёртвые, поняла, тупая идиотка, мисс "умные штанишки". |
I can not go back next week like an idiot, because then he... |
Я не смогу вернуться через неделю, ползая униженно, как идиотка, потому что тогда он действительно... |