Примеры в контексте "Hurry - Поторопиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Поторопиться

• But you better hurry.

  Но тебе лучше поторопиться.

• You'd better hurry up, Dad.

  Тебе лучше поторопиться, папа.

• But you must hurry.

  Но ты должен поторопиться.

• Then you'd better hurry.

  Тогда вам надо поторопиться.

• I thought Font said to hurry.

  Я думал Фонт сказал поторопиться.

• You need to hurry up.

  Вам нужно поторопиться, мадмуазель.

• But you have to hurry.

  Но вы должны поторопиться.

• Could we maybe ask him to hurry the hell up?

  Может, попросим его поторопиться?

• (quietly): So I recommend you hurry.

  Поэтому я советую тебе поторопиться.

• Ladies... we better hurry.

  Дамы... лучше поторопиться.

• Master Kraznys asks that you please hurry.

  Хозяин Кразнис просит вас поторопиться.

• Master Kraznys asks that you please hurry.

  Господин КрАзнис просит вас поторопиться

• Then we'd better hurry.

  Тогда нам стоило бы поторопиться.

• Why are you telling me to hurry up?

  Почему ты говоришь мне поторопиться?

• Better hurry, they are close.

  Лучше поторопиться, они близко

• I do, so we have to hurry.

  Правильно. Надо поторопиться.

• Then I'd better hurry.

  Значит, лучше поторопиться.

• Better really hurry up.

  Лучше, правда, поторопиться.

• Just hurry this along, will you, please?

  Вы можете поторопиться, пожалуйста?

• Couldn't you hurry up a bitu

  Не мог бы ты немного поторопиться

• Maybe we should hurry up.

  Может нам нужно поторопиться.

• All right, we got to hurry.

  Так, нужно поторопиться.

• Can you hurry up and decide?

  Можешь поторопиться и решить?

• You could hurry a little.

  Было бы неплохо поторопиться.

• Can you hurry, Jack?

  Джек, ты можешь поторопиться?

Другие варианты перевода слова hurry

• Спешить
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Давай
• Быстрей
• Шевелись
• Срочно
• Поторапливаться