Примеры в контексте "Hurry - Поторопиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Поторопиться

• So we better hurry.

  Так что лучше поторопиться.

• You better hurry, counsellor.

  Вы лучше поторопиться, советник.

• Because then you should hurry.

  Потому что потом тебе стоит поторопиться.

• We've got to hurry, mark.

  Нам нужно поторопиться, Марк.

• Well, he'd better hurry with that saline.

  Ему стоит поторопиться с физраствором.

• Begging you to hurry it up, maybe.

  Скорее умоляла тебя поторопиться.

• Would you hurry up?

  Ты бы не мог поторопиться?

• I'll have to hurry, though.

  Я всё же должна поторопиться.

• Can we just hurry this up?

  Мы можем поторопиться с этим?

• That's why we have to hurry.

  Поэтому нам нужно поторопиться.

• Well, could you tell him to hurry up?

  Можешь ему передать поторопиться?

• Well, then she better hurry the hell up.

  Тогда ей лучше бы поторопиться.

• Now, we know we have to hurry.

  Теперь нам надо поторопиться.

• Lauda urging his mechanics to hurry.

  Лауда заставляет своих механиков поторопиться.

• Because if you want 'em, you better hurry up.

  Потому что тебе лучше поторопиться.

• That's why we got to hurry.

  Вот почему нам нужно поторопиться.

• Can you hurry this up, please?

  Не могли бы вы поторопиться?

• We really have to hurry.

  Нам действительно нужно поторопиться.

• Can you please hurry?

  Не могли бы вы поторопиться?

• We really need to hurry.

  Нам действительно нужно поторопиться.

• You have to hurry, Papa.

  Ты должен поторопиться, папа.

• You better hurry up and land.

  Тебе лучше поторопиться с посадкой.

• You need to hurry, Peter.

  Тебе надо поторопиться, Питер.

• And we have to hurry.

  И мы должны поторопиться.

• Then I suggest you hurry up!

  Тогда предлагаю тебе поторопиться!

Другие варианты перевода слова hurry

• Спешить
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Давай
• Быстрей
• Шевелись
• Срочно
• Поторапливаться