Примеры в контексте "Hurry - Поторапливаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Поторапливаться

• Even on my birthday you told me to hurry up because "The Bachelor" was on.

  Даже в мой день рождения ты велела поторапливаться, потому что начинался сериал.

• George, dear, we really must hurry or we'll be late...

  Джордж, милый, мы должны поторапливаться, а то опоздаем.

• I'm at your house, but we have to hurry.

  Я в твоем доме, но нужно поторапливаться.

• We need to hurry up, because it starts at seven.

  Нужно поторапливаться, начало в семь.

• We better hurry, before the foreman realizes we're gone.

  Надо поторапливаться пока мастер не заметил, что нас нет.

• I told her to hurry.

  Я сказал ей поторапливаться.

• We have to hurry.

  Давай, надо поторапливаться.

• Let's hurry little master.

  Нужно поторапливаться, юный хозяин

• I told you to hurry up!

  Я же велела поторапливаться!

• I really have to hurry, though.

  И правда нужно поторапливаться.

• But we must hurry.

  Только мы должны поторапливаться.

• Come on, we have to hurry.

  Давай, надо поторапливаться.

• We've got to hurry. I've got things to do.

  Нужно поторапливаться, а то я опоздаю.

• And so, as I try to hurry and get through this, I need to say this: it's not just law enforcement, though.

  Я стараюсь поторапливаться, но мне важно сказать: всё это касается не только полиции.

• Come on, hurry.

  Давайте, надо поторапливаться.

• Come, we must hurry

  Быстрее, мы должны поторапливаться!

Другие варианты перевода слова hurry

• Поторопиться
• Спешить
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Давай
• Быстрей
• Шевелись
• Срочно