Примеры в контексте "Hurry - Быстрей"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Быстрей

• Rom, hurry up with those translators.

  Ром, разбирайся быстрей с этими переводчиками.

• Please, hurry. I have to get back to work.

  Пожалуйста, быстрей, мне надо возвращаться на работу.

• Come on, Miracle, hurry.

  Давай же, Чудо, быстрей!

• Let's hurry up before the lines get long!

  Быстрей, пока очереди не выросли!

• We better hurry, or your reign will be over before it's begun!

  Быстрей! А то вы даже не доберетесь до престола!

• Yes, yes, fine, but hurry.

  Да, да, хорошо! Давай быстрей!

• Hurry up, come on or we'll miss the curtain-raiser.

  Быстрей давай, а то пропустим начало.

• Hurry up, or we'll miss the train.

  Быстрей, а то на поезд опоздаем.

• Hurry, before they ram the doors in.

  Быстрей, пока они не забаррикадировали двери.

• Hurry, before he gets that sticker.

  Быстрей, пока он до своего пера не добрался.

• Hurry, before someone sees us.

  Быстрей, пока нас никто не увидел.

• Hurry up! Everybody's waiting!

  Быстрей, быстрей, все ждут!

• Lasse! Hurry, they're coming!

  Быстрей, Лассе, они идут.

• Hurry, Courtney, back to the kingdom!

  Быстрей Кортни! Бежим назад в наше королевство!

• Hurry up, Frankie. I can't hold them.

  Быстрей, Фрэнки, я сейчас все уроню!

• Hurry up! Everybody's waiting!

  Ну что, господа, быстрей, быстрей, все ждут!

• We're at Tara! Hurry! Move, you brute!

  Мелли, мы дома, мы в "Таре", быстрей, пошла.

• Come on, Peter, hurry!

  Давай Питер, быстрей!

• Then hurry up and tell me the deal.

  Тогда быстрей переходи к делу.

• Come, hurry, there's a bear here-

  Бегите быстрей, там медведь!

• Raban, Joschka, hurry!

  Рабан, Йошка, быстрей!

• Dry your hands, hurry.

  Вытри руки, быстрей.

• Better hurry if you want breakfast.

  Быстрей, завтрак готов.

• All right, come on, hurry.

  Хорошо, давай быстрей.

• Come on, come on, hurry.

  Давай, давай, быстрей!

Другие варианты перевода слова hurry

• Поторопиться
• Спешить
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Давай
• Шевелись
• Срочно
• Поторапливаться