Come on, Frito. Hurry! |
Давай быстрей, Фрито. |
Hurry up, get their license plate number! Hurry! |
Давай, фотографируй их номера! |
Now, get somebodu up here, and tell them to hurry up. |
Давай сюда ребят, и поскорее. |
You'd better hurry up and eat those or we'll miss the match. |
Все, давай побыстрее ешь это, а то мы пропустим игру. |
We can do it here, but hurry up. |
Только давай быстро, а не то нас поймают. |
Hurry up and finish the van. |
Давай заканчивай с фургоном. |
Hurry up and have him already! |
Давай, рожай уже! |
Hurry up, get in the car. |
Давай, садись в машину. |
Hurry, Darnell, get in here. |
Давай, наводи, ближе. |
Hurry, get him in the car. |
Давай их в машину! |
Hurry, people are waiting for us. |
Давай, нас люди ждут. |
Hurry up and tell me! |
Давай, давай, скажи! |
Come on, Stig, quickerl Hurry up. |
Давай, Стиг, быстрее! |
Hurry up and do it |
Давай! Ну давай! |
Hurry up, sit, sit, sit. |
Давай быстрей, садись. |
Hurry up and say your good-byes, man. |
Давай быстрее прощайся уже. |
Jason, come on! - [Screeching] - Hurry! |
Джейсон, давай прыгай скорее! |
Hurry up with that move, Jet. |
Давай скорей, Джет. |
Jason! Jason, come on! (Gwen) Hurry! |
Джейсон, давай прыгай скорее! |
(SIGHS) Hurry up, you egg! |
Давай быстрее, яйцеклетка! |
Hurry up and give me my prize. |
Скорее давай мне приз. |
Hurry up! Let's go! |
Давай резче, идём! |
But he's real! Hurry, open it up |
Скорее, давай откроем! |
Hurry, the first kids are here! |
Симон! Давай скорее! |
Hurry up, you need to eat! |
Мам! Давай быстрее. |