Примеры в контексте "Hurry - Давай"

Перевод

Примеры

Примеры: Hurry — Давай

• Come on, come on, hurry up!

  Давай, давай, поспеши!

• Go on, hurry up, get a move on.

  Давай же, шевелись быстрее.

• Come on, Sean, hurry up!

  Давай, Шон, спешите!

• Come on, hurry up.

  Давай же, поспеши.

• We need to hurry or the concert is going to start.

  Давай быстрее, концерт начинается!

• Come on, hurry up, come on!

  Давай, пошевеливайся, давай!

• Fine, hurry up. Yes!

  Хорошо, давай быстрее.

• Come on, we have to hurry.

  Давай, надо поторапливаться.

• Come on, come on, let's hurry!

  Давай, давай, быстрее!

• Just hurry and get him out of here

  Давай быстро забирай его отсюда.

• All right, get the spare, change, inflate and hurry.

  Быстро давай помогай! Надо их догнать!

• Corn, hurry up!

  Давай скорее, Нго!

• Schmidt, will you hurry up!

  Шмидт, да давай быстрее!

• Alright, but hurry.

  Хорошо, давай быстрее.

• Well, hurry up!

  Нет. - Давай быстрее!

• Come on, Natan, hurry.

  Давай, Натан, скорее.

• Okay, come on, hurry up before it dries.

  Ладно, давай, скорее пока не засохло.

• Kai, hurry and finish or you'll be grumbling when you have to do without dinner.

  Кай, давай быстрее, иначе без ужина останешься.

• Okay, come on, let's hurry up, let's get this done, I got a game to watch.

  Хорошо, давай, быстрее, закончим с этим, я хочу посмотреть игру.

• Your children are waiting for you with empty stomachs, so hurry it up!

  Дети есть хотят и заждались, так что поторапливайся давай.

• Hurry, before she leaves.

  Давай, врежь! Скорее, пока она не ушла.

• HURRY, WE'RE LEAVING!

  Скорее, он отходит! Быстро! Давай, давай!

• Hurry before the mailman comes.

  Давай быстрее, пока почтальон не пришел.

• I'm just so glad to go home Dad, come on, hurry up! I want to go to Power Splunge

  Пап, давай быстрее, я хочу попасть на "Пиратский Нырок".

• Come on, Frito. Hurry!

  Давай Фрито, быстрей.

Другие варианты перевода слова hurry

• Поторопиться
• Спешить
• Торопиться
• Спешка
• Поспешить
• Быстро
• Побыстрее
• Скорей
• Быстрей
• Шевелись
• Срочно
• Поторапливаться