Примеры в контексте "Hoping - Надеется"

Перевод

Примеры

Примеры: Hoping — Надеется

• She's still hoping that Jacob will come back one day, I guess.

  Мне кажется, она надеется, что Якоб вернётся однажды.

• Next up, 24-year-old receptionist Jai McConnell, who is hoping to make her little boy proud.

  Следующая - 24-летняя секретарша Джай МакКоннелл, которая надеется, что ее маленький сын будет ею гордиться.

• He's hoping our friends there have heard something about Darken Rahl's movements.

  Он надеется, что наши друзья там что-то слышали о перемещениях Даркена Рала.

• I'll bet he's probably hoping that you get jealous.

  Уверена, он надеется, что ты будешь ревновать.

• But he's hoping you won't.

  Но он надеется, что ты не примешь.

• He's hoping the seeker kills darken rahl.

  Он надеется, что Искатель убьёт Даркена Рала.

• She was hoping you'd be there.

  Она же надеется, что ты придёшь.

• Actually, she was hoping that she could stay with us for a while.

  На самом деле, она надеется, что может остаться с нами на некоторое время.

• Ethan told me he was hoping that would happen just the other day.

  Итан говорил мне, что он надеется, что это произойдет, буквально на днях.

• He's hoping Gold can help bring his memories back.

  Он надеется, что Голд поможет вернуть воспоминания Генри.

• Yes. Well, this bidder is hoping to buy a date With ar hellcat.

  Да, но этот покупатель надеется на свидание с бывшей чертовкой.

• Here's what I don't want - an emotionally stunted man-child hoping to take advantage of my supposedly vulnerable state.

  И мне вовсе нет дела до эмоционально недоразвитого мальчика, который надеется воспользоваться моим, якобы уязвленным, состоянием.

• He's hoping you'll lead him to Alison.

  Он надеется, что вы приведете его к Элисон.

• Ivan was hoping to find Soni.

  Иван все еще надеется найти Сони.

• Despite the blood and guts, she's still hoping for a happily ever after ending.

  Несмотря на жестокость, она по-прежнему надеется на счастливый конец.

• Because you're not the only one hoping that he might actually change.

  Потому что ты не единственная, кто надеется, что он может измениться.

• ESCWA is hoping that more members will be admitted during the 2006 Commission meeting.

  ЭСКЗА надеется, что на сессии Комиссии 2006 года в состав ее членов будет принято больше государств.

• In the meantime, FICSA was hoping to produce a revised proposal that could be approved by the Commission in a very short time.

  Тем временем ФАМГС надеется подготовить пересмотренное предложение, которое могло бы быть одобрено Комиссией весьма быстро.

• Jason Bourne returns to Georgetown University, and the mild world of his alter ego, David Webb, hoping for normality.

  Джейсон Борн возвращается в Университет Джорджтауна и его альтер-эго Дэвид Уэбб надеется, что вновь заживёт нормальной жизнью.

• And everyone at cbi is hoping and working for the safe return of our friend and colleague.

  КБР надеется и делает все возможное для того, чтобы вернуть своего друга и коллегу.

• Or he's just hoping to use it to soften up the jury for sentencing.

  Или он просто надеется использовать это, чтобы смягчить решение суда присяжных.

• He's just really hoping that boots up and, you know...

  Ну, он действительно надеется, что система загрузится...

• He's hoping to have dinner with his mom at home.

  Он надеется поужинать с мамой дома.

• Cutter's hoping you let things lie.

  Каттер надеется, что страсти улягутся.

• The PRI is hoping to win the presidential election in July.

  ИРП надеется выиграть президентские выборы в июле.

Другие варианты перевода слова hoping

• Надеялся
• Надеюсь
• Надеялась
• Надеясь
• Надеялись
• Надеемся
• Надеяться
• Надеешься
• Хотел
• Надеются
• Надежда
• Надеетесь