Hopefully, going through this stuff will help us figure out where. |
Будем надеяться, его вещи помогут нам понять, куда именно. |
Hopefully one or more were involved in the heist and can lead us to the gold. |
Будем надеяться, кто-то из них участвовали в налете, и может привести нас к золоту. |
Hopefully, his will, too. |
Будем надеяться, что его тоже не пострадают. |
Hopefully this thing will be over soon. |
Будем надеяться, что всё это скоро закончится. |
Hopefully, we won't need Bob's vote if it's unanimous. |
Будем надеяться, что нам не понадобится голос Боба, если это единогласно. |
Hopefully, she'll lead us right to him. |
Будем надеяться, она приведем нас прямо к нему. |
Hopefully, it belongs to Mrs. Irwin. |
Будем надеяться, она принадлежит миссис Ирвин. |
Hopefully the power will be fixed by then. |
Будем надеяться, что к тому времени будет электричество. |
Hopefully, he won't be too upset. |
Будем надеяться, он не слишком огорчится. |
Hopefully, we'll find a pattern indicating seizures. |
Будем надеяться, что обнаружится рисунок, обозначающий приступы. |
Hopefully, Forman'll get blamed for that too. |
Будем надеяться, Форману влетит еще и за это. |
Hopefully, sky's on board. |
Будем надеяться, что Скай на борту. |
Hopefully we got the right place. |
Будем надеяться, мы приехали куда надо. |
Hopefully they'll agree with Thor and think this ship's a piece of junk. |
Будем надеяться, они согласятся с Тором и подумают, что этот корабль хлам. |
Hopefully we'll tell it at your wedding. |
Будем надеяться, ты расскажешь ее на своей свадьбе. |
Hopefully we're not declaring war. |
Будем надеяться, мы не объявляем войну. |
Hopefully, they're in London. |
Будем надеяться, что они в Лондоне. |
Hopefully, they'll find their way back. |
Будем надеяться, они найдут дорогу домой. |
Hopefully, that will be it, but... |
Будем надеяться, всё получится, но... |
Hopefully, this will never come to pass. |
Будем надеяться, что это никогда не случится. |
Hopefully we'll get to see some sights. |
Будем надеяться, что сможем увидеть достопримечательности. |
Hopefully she's not far from here. |
Будем надеяться, что она неподалеку. |
Hopefully, she's still alive. |
Будем надеяться, что она еще жива. |
Hopefully we'll find the problem and fix it. |
Будем надеяться, что мы найдём проблему и исправим её. |
Hopefully he will speak to them again tomorrow. |
Будем надеяться, что он и завтра им позвонит. |