Английский - русский
Перевод слова Hold
Вариант перевода Обнять

Примеры в контексте "Hold - Обнять"

Примеры: Hold - Обнять
Ever since I've known him, seven years, I have never been able to touch him... hug him, hold his hand. Несмотря на то, что я знаю его 7 лет, я так ни разу и не смогла коснуться его... обнять его, подержать за руку.
I thought about you all of the time, all I wanted was to hold you in my arms, to smell your perfume, taste your... Я думал о тебе всё время, и хотел только одного: обнять тебя покрепче - ...в своих объятьях, почувствовать твой запах, почувствовать твои...
until I round Cape Horn and sail in to the tide to hold you tight. Пока я огибаю Мыс Горн и плыву по волнам, чтобы крепко тебя обнять.
Balls! you got to know when to hold 'em know when to fold 'em know when to walk away Ты сам знаешь, когда держать их обнять их или уйти просто взять и уйти
I just want to hug you and squeeze you... and hold you close to me. Как я хочу обнять тебя, прижаться покрепче и никогда не отпускать!
I wanted to hold you. Я хотел прикоснуться к тебе, обнять тебя.
Perhaps... just hold you? Может быть, просто обнять тебя?
Please let me hold my children. Дай мне обнять детей.
I asked him to hold me. Я попросила его обнять меня.
I want to hold my daughter. Я хочу обнять дочь.
l wanted to hold you. Я так хотел тебя обнять
Wherever you want, I just want to hold you. Я просто хочу обнять тебя.
and longs to hold you tight и жаждет обнять тебе покрепче.
When you need someone to hold Когда тебе нужно кого-то обнять
I'd love to hold you. Я бы хотел обнять тебя.
Can you hold me? Можешь ли ты обнять меня?
Can't you hold me? Ты не можешь меня просто обнять?
I need to hold her. Я должна её обнять.
Can you just hold me? Ты можешь просто обнять меня?
I don't have anybody to hold me anymore. Теперь меня некому обнять.
I wanted to hold you so much. Я так хотел тебя обнять.
You want to hold her! Ты хочешь обнять её?
Could you... hold me? Ты можешь... Обнять меня?
Can I hold him? Можно мне его обнять?
All alone I can hold her tight Наедине я смогу ее крепко обнять