Heroin prices continued to decrease in western Europe, as well as in North America. |
Цены на героин продолжают снижаться в Западной Европе и Северной Америке. |
Heroin is available in many cities in the United States, Canada and Mexico. |
Героин доступен во многих городах Соеди-ненных Штатов Америки, Канады и Мексики. |
Heroin is trafficked to West and Central Europe by land, sea and air. |
Героин доставляется в Западную и Центральную Европу по суше, по морю и по воздуху. |
Heroin definitely, I'm not going to inject myself... |
Героин это точно и я не собираюсь пробовать его употреблять... |
Heroin kills over 700 people a year in the UK alone. |
Один героин убивает около семи сот человек каждый годь в Великобритании. |
Heroin was one of the drugs that landed you in rehab. |
Героин был одним их тех наркотиков, из-за которых вам понадобилась реабилитация. |
Heroin found anywhere in the house is dangerous. |
Героин найденный где-либо в доме - опасен. |
Heroin seized in the United States was reported to have originated in Afghanistan, Colombia and Mexico. |
По сообщениям, изъятый в Соединенных Штатах героин происходил из Афганистана, Колумбии и Мексики. |
No. Heroin l - I can't get. |
Нет, героин я доотать не могу. |
Heroin we impounded is worth about $2 million. |
Героин, который мы конфисковали, стоит 2 миллиона долларов. |
Heroin is wonderful, but too much can be deadly, as I'm sure you know. |
Героин прекрасен, но в больших дозах может быть смертельным, уверен, вам это известно. |
Heroin was smuggled onto my aeroplane in order to shame Colombia and its democratic Government. |
В мой самолет подброшен героин для того, чтобы опорочить Колумбию и ее демократическое правительство. |
Heroin remains a banned substance in Switzerland and can be prescribed only in specialized institutions, with special authorization from the Confederation. |
Героин по-прежнему запрещен в Швейцарии и может быть прописан только в специализированных учреждениях при получении специального разрешения в конфедеративных органах. |
Heroin is manufactured primarily within the opium-producing regions. |
Героин изготавливается прежде всего в регионах, производящих опий. |
Heroin manufactured in Latin America continued to supply mainly illicit drug markets in North America. |
Изготовленный в Латинской Америке героин, как и прежде, поставляется по большей части на незаконный рынок наркотиков в Северной Америке. |
Heroin prices had continued to decrease in North America and Western Europe. |
Цены на героин в Северной Америке и Западной Европе продолжали снижаться. |
Heroin began to be used in 1993, mostly not by injection. |
Героин начал использоваться в 1993 году в основном не в форме инъекций. |
Heroin is also transported from South-West and South-East Asia to African seaports and airports for routing to Europe and North America. |
Героин также перевозится из юго-западной и юго-восточной частей Азии в африканские морские порты и аэропорты для переправки в Европу и Северную Америку. |
Heroin remains the primary problem drug in Europe. |
Героин по-прежнему является представляющим основную проблему наркотиком в Европе. |
Heroin from northern Myanmar entered China via Yunnan province. |
Героин из северной Мьянмы ввозится в Китай через провинцию Юньнань. |
Heroin is a particular problem among young injecting drug users. |
Героин - особая проблема среди молодых потребителей инъекционных наркотиков. |
No. Heroin l - I can't get. |
Ќет, героин € доотать не могу. |
Heroin reaching the illicit markets in the United States originated not only in Mexico, but also in South American countries, notably Colombia. |
Героин, поступавший на незаконные рынки в Соединенных Штатах, производился не только в Мексике, но и в странах Южной Америки, в частности Колумбии. |
Heroin - that's all that's in here. |
Героин - это всё, что здесь есть. |
Heroin, from guapo, that somehow I need to return without him asking questions I can't answer. |
Героин Гуапо, нужно его вернуть так, чтобы он не задавал вопросов, на которые я не могу ответить. |