Well, our only suspect, Hector "Toasty" Mendez is right-handed. |
Ну, наш единственный подозреваемый, Гектор "Поджаренный" Мендес правша. |
Hector "Toasty" Mendez killed Benny. |
Гектор "Поджаренный" Мендес убил Бенни. |
This is classic Mac, Hector. |
Это классический почерк Мака, Гектор. |
It was Hector 1, calling from the house. |
Это был Гектор 1, находящийся в Центре. |
You say Hector 3 called you from his walkie. |
Вы сказали, что Гектор З вызывал вас по рации. |
Hector 2 is about to come out of the tank. |
Гектор 2 скоро появится в ванне. |
There's a boy in town - Hector. |
В городке есть мальчик - Гектор. |
Hector Sandrose - Avengers Compound communications chief. |
Гектор Сандроуз - начальник коммуникационных служб мстителей. |
The 20th-century British author Hector Hugh Munro became known by his pen name, Saki. |
В ХХ веке английский писатель Гектор Хью Манро стал известен под своим литературным псевдонимом Саки. |
The following summer Hector signed a new three-year contract with Reading until the summer of 2018. |
Следующим летом Гектор подписал новый трёхлетний контракт с Редингом до лета 2018 года. |
Hector says it was messed up. |
Гектор говорит, что это бардак. |
I walked in, and then somehow, Hector got out. |
Я вошла, а потом, каким-то образом, Гектор выбрался наружу. |
Hector, we need a restock over here. |
Гектор, нам тут нужна помощь. |
Chris Jernigan, their leader, does not like competition, and Hector Suarez paid the price. |
Их главарь Крис Джерниган, не любит конкуренции, и Гектор Суарез заплатил за это. |
One of Delgado's guys acting as a go-between, but it wasn't Hector Suarez. |
Один из парней Дельгадо выступает в качестве посредника, но это был не Гектор Суарез. |
Hector reached for his gun, but Alex beat him to it. |
Гектор потянулся за пистолетом, но Алекс опередил его. |
Hector was very private about his activities. |
Гектор был очень скрытным что касалось его деятельности. |
Okay, Hector... he asked me to marry him. |
Хорошо. Гектор... просил меня выйти за него замуж. |
She is a fat guy named Hector... |
Она - это жирный мужик по имени Гектор... |
His name is Hector, and he is a mercenary for hire. |
Его зовут Гектор, и он наемник для Шайен. |
Hector, I've got friends in the Cheyenne Nation. |
Гектор, у меня есть друзья среди Шайенн. |
Hector, you told me that you did it. |
Гектор, ты сказал, что сделал это. |
[Longmire] Hector, someone broke his neck and buried him in a shallow grave. |
Гектор, кто-то сломал ему шею, и зарыл его в могиле. |
Hector's admitted he was in the parking lot for ten minutes, give or take. |
Гектор признал, что был на парковке в течение 10 минут, плюс-минус. |
Apparently, Hector asked Anna out a few times and she said no. |
Очевидно, Гектор подкатывал к Анне несколько раз, но она ему отказала. |