You want to explain how Hector ended up buried there? |
Вы можете нам объяснить, как Гектор оказался похороненным там? |
If we want your opinion, Hector, we'll visit your blog. |
Если захотим узнать ваше мнение, Гектор, мы зайдем в ваш блог. |
Hector "El Father" Sola with surprise in his new album titled The Bad Boy These are the songs... |
Гектор "El Отец" Соло с сюрпризом в его новый альбом под названием The Bad Мальчик эти песни... |
Hector became a hurricane on August 2, and rapidly intensified into a strong Category 2 hurricane later in the day. |
2 августа Гектор стал ураганом и быстро активизировался в сильный ураган категории 2 позднее в тот же день. |
The first wave of immigrants arrived on September 15, 1773, on the Hector. |
Именно здесь первая волна шотландских иммигрантов высадилась 15 сентября 1773 года на паруснике Гектор. |
Hector, you're going to hold the cash. |
Победитель получает всё. Гектор, собирай деньги. |
Hector's still working on the engines, but the tires don't match. |
Гектор работает с движками, но, шины, это не его рук дело. |
You got a clever explanation for that, Hector? |
У тебя есть какое-нибудь умное объяснение этому, Гектор? |
Lucky for us if Hector Mendez was over six feet tall, which he isn't. |
Нам бы повезло, если бы Гектор Мендес был выше 6 футов, но это не так. |
If Hector Mendez didn't kill Benny, who did? |
Если Гектор Мендес не убивал Бенни, тогда кто это сделал? |
I'm sorry, Hector, but I can't just pick up my cellphone here. |
Извини, Гектор, но не могу же я отсюда просто позвонить по своему сотовому телефону. |
After playing in the reserves and gaining experience out on loan, Hector was rewarded with his first professional contract at Reading in May 2010. |
Получив опыт игры в низших дивизионах, Гектор был вознаграждён своим первым профессиональным контрактом в «Рединге» в мае 2010 года. |
I'm not Hector who was under the carpet. |
Это я выбивал ковер, а не Гектор. |
Well, for starters, Hector's coming by to paint on Friday, and... the room is not ready. |
Ладно, для начала, Гектор приедет чтобы покрасить стены в Пятницу, а... комната еще не готова. |
She... she had health problems, and Hector promised to bring her here and give her the best care in the world. |
Она... У нее были проблемы со здоровьем, а Гектор обещал привезти ее сюда и обеспечить лучшей медицинской помощью в мире. |
(Cheers, Boos) - Hector "Bazooka" Hidalgo! |
(Ликуют, освистывают) - Гектор "Базука" Идальго! |
Hector "Hetin" Reyes: "Basketball has been my life" |
Гектор "Хетин" Рейес: "Баскетбол был моей жизнью" |
We're staying with people we know for a few weeks until Hector crosses the border and joins us. |
Мы остановимся у людей, которых мы знаем на несколько недель, пока Гектор не пересечет границу и не присоединится к нам. |
After the fight, and after Hector takes a dive, they won't need me anymore. |
После боя, после того, как Гектор его сдаст, я им уже больше не понадоблюсь. |
Cindy, did Hector get violent with you? |
Синди, Гектор вёл себя агрессивно с тобой? |
Maybe he wrote out "Hector Lives." |
Может и он написал "Гектор жив". |
And you think Hector's avenging his death? |
И по-твоему, Гектор мстит за его смерть? |
All for you, Hector, right? |
Все ради тебя, Гектор, верно? |
For I am sure your dear Hector did not lose the opportunity to carve out a suit. |
Так как я уверена, что твой дорогой Гектор не упустил возможность плохо обо мне отозваться. |
Well, Hector says that you can serve your full sentence. |
Гектор сказал, может случится, что ты отсидишь полный срок. |