It is my fault Hector is dead. |
Это моя вина, что Гектор мертв. |
Hector's dead because David Ridges killed him. |
Гектор мертв потому, что Дэвид Риджэс убил его. |
Hector had an internship, he knows the underground. |
Гектор владелец интерната, он знает о подземельях. |
If Hector was always hidden, that he saw things as a child. |
Видимо, Гектор всегда скрывался, из-за того, что увидел будучи ребенком. |
Hector, you have no idea how dangerous these people are. |
Гектор, ты не представляешь, насколько опасны эти люди. |
Can't have been Hector Chambers, then. |
Значит, это был не Гектор Чемберс. |
Looks like Hector Chambers was telling the truth. |
Похоже, Гектор Чемберс говорит правду. |
I thought you wanted some fresh air, Hector. |
Мне казалось, вы непрочь на свежий воздух, Гектор. |
That does sound truly bizarre, Hector. |
Всё это выглядит очень неправдоподобно, Гектор. |
There was another record as well, of Hector screaming, really upset. |
Была еще одна запись, Гектор там кричал и был очень расстроен. |
I mean, first Hector and then him. |
В смысле, первым был Гектор, потом он. |
Don't worry about me, Hector. |
За меня не беспокойся, Гектор. |
Hector has asked me what clothes to wear. |
Гектор спросил меня, . какую одежду стоит носить. |
Hector, come shopping with me. |
Гектор, пойдем делать покупки со мной. |
Hector leaves you and you try to commit suicide. |
Когда Гектор тебя бросил ты пыталась покончить с собой. |
Hector ordered ten melons instead of ten lemons. |
Гектор заказал десять дынь вместо десяти лимонов. |
Quoted from Hector v. Attorney-General 2 AC 312,315. |
Цитируется из дела Гектор против Генерального прокурора 2 АС 312,315. |
ID'd the shooter, neighborhood thug Hector Alvarez. |
Установили стрелка - местный бандит Гектор Альварез. |
I figured Hector's GTO had to pass through this intersection, but nothing, nada. |
Я выяснила, что Гектор на машине должен был пересечь этот перекресток, но ничего. |
Hector's a busy man... Fixing cars and running guns. |
Гектор занятой человек - чинит машины и продает оружие. |
One way or another, she will find where Hector's hiding. |
Так или иначе, она выяснит, где прячется Гектор. |
If Hector puts up a fight, it could be dangerous. |
Если Гектор начнет стрелять, там станет опасно. |
There are whisperings that Hector will run for the Brazilian presidency this year. |
Ходят слухи, что Гектор собирается баллотироваться в этом году на президентских выборах в Бразилии. |
Well, we know that Hector doesn't approve of Sofia's boyfriend Jack. |
Ну, мы знаем, что Гектор не одобряет парня Софии Джека. |
O'Hare and Hector in the penalty area. |
О'Хэйр и Гектор в штрафной площади. |