| Why did not this girl, Heather? | А почему бы не эта девочка, Хизер? |
| Fortunately for Heather, the police have caught. | К счастью для Хизер, полиция за ним следила. |
| He married socialite Heather Duncan and had a child: Daniel. | Он женился на светской девушке Хизер Дункан, и у них родился ребёнок, Дэниэл. |
| British historian Heather Jones argues that the historiography of the First World War has been reinvigorated by the cultural turn in recent years. | Как утверждает британский историк Хизер Джонс, культурный поворот способствовал активному изучению Первой мировой войны. |
| Heather, keep an eye on them. | Хизер, не спускай с них глаз. |
| I'm happy that Heather Taffet can't hurt anyone anymore. | Я рад, что Хизер Таффет больше не может никому навредить. |
| Angie, Heather Taffet buried me alive. | Энджи, Хизер Таффет похоронила меня заживо. |
| Do you believe that Heather Taffet got what she deserved? | Веришь ли ты, что Хизер Таффет получила то, что она заслуживала? |
| We went to talk to that Heather Lakefish. | Мы пошли поговорить с этой Хизер Лейкфиш. |
| Heather and Danny come across a makeshift bridge that appears out of nowhere and are attacked by a pack of wolves. | Хизер и Дэниел столкнулись с временным мостом, который появился ниоткуда, после чего подверглись нападению со стороны стаи волков. |
| I'm not here to fight, Heather. | Я здесь не за тем, чтобы ссориться, Хизер. |
| Well, if Heather Locklear can admit she's forty, so can you. | Ну, если Хизер Локлир может признать, что ей 40, то ты тоже можешь. |
| I want you to do my hair like Heather Small from M People. | Я хочу, чтобы ты сделал мне прическу, как у Хизер Младшей из "Людей М". |
| But Heather Small wasn't built in a month of Sundays. | Но Хизер Младшая не по субботам себе ее делает. |
| I look like Heather Small, innit? | Я выгляжу, как Хизер Младшая, да? |
| I had an odd conversation with that American woman, Heather Myles. | У меня был странный разговор с этой американкой, Хизер Майлз. |
| This is your area, Heather, damage control. | Это по твоей части, Хизер, спасение ситуации. |
| That you and Heather connected, yes, I had a feeling. | Чувствовала, что вы каким-то образом связаны с Хизер. |
| I'm sure once Heather hears about it, she'll swoon. | Уверена, как только Хизер услышит об этом, она придёт в восторг. |
| Heather, I can tell that you're really upset. | Хизер, думаю, ты очень расстроена. |
| Josh killed Heather after she discovered him burglarizing her room. | Джош убил Хизер, когда узнал, что она раскрыла его причастность к ограблениям. |
| He was actually in league with Heather. | Вообще-то, он работал вместе с Хизер. |
| And it was accidentally fired by Heather. | И он был случайно сделан самой Хизер. |
| You don't have enough sack to admit you're sleeping with Heather. | Тебе не хватает мужества признаться, что спишь с Хизер. |
| No offense to Heather, but I think I'd rather go somewhere else. | Ничего не имею против Хизер, но я бы пошла куда-нибудь в другое место. |