| Heather throws herself on the wolves to save Danny and is killed even as archers from K'un-L'un attempt to save her. | Хизер бросилась на волков, чтобы спасти Дэниела, но погибла, когда лучники из К'ун-Л'ун пытались спасти её. |
| This couple has six children: Julie, Robert, James, Wendy, Heather, and Heidi. | У пары родилось шесть детей: Джули, Роберт, Джеймс, Венди, Хизер, Хейди. |
| I mean, after everything Heather did, I should just take this thing off. | После всего того, что Хизер сделала, мне просто нужно снять его. |
| Turns out the only sailing lessons Maureen ever took were from a woman named Heather two years ago. | Выяснилось, что единственный урок по парусному спорту, был взят Морин у женщины по имени Хизер 2 года назад. |
| I can't even be sure Heather's dead with the lies they're spreading. | И я вовсе не уверен, что Хизер мертва, учитывая то, что они беспрерывно врут. |
| What's your risk assessment, Heather? | Какая твоя оценка рисков, Хизер? |
| Heather Hallander, vanished four years ago when she was 14. | Хизер Халлендер, исчезла четыре года назад, когда ей было четырнадцать |
| Heather, great, you're here? | Хизер, отлично, ты уже пришла? |
| Can you stick with it, Heather? | Ты будешь его придерживаться, Хизер? |
| Now, who's Heather Taffet? | А теперь, кто такая Хизер Теффет? |
| Heather was a thief, and when Bianca was in the bathroom, | Хизер - воровка, и пока Бьянка была в ванной, |
| Alright, John, the blind one, Heather, she really has second sight. | У одной из них, Хизер, есть дар видения. |
| You will now have a passage from Maureen's first Victoria book read by Heather Mitchell, president of the Victoria of the true north festival committee. | Сейчас мы прослушаем отрывок из первой книги Морин о Виктории, который зачитает Хизер Митчел, президент фестиваля "Виктория - путеводная звезда". |
| It's not your fault that I married Heather, or I stayed in town, it's got nothing to do with you. | Не твоя вина, что я женился на Хизер и остался в городке, ты тут ни при чем. |
| Hold on. Heather's boyfriend visited Ganzel? | Погодите, бойфренд Хизер посещал Ганзеля? |
| Is that what happened, Heather? | Все так и было, Хизер? |
| "To Heather, from Chris"? | "Хизер, от Криса"? |
| Well, tomorrow, Heather and I are going to the park to picnic and fly kites. | О. А мы с Хизер завтра собираемся пойти на пикник и попускать воздушных змеев. |
| Heather, can I get a quick statement? | Хизер, Можешь дать нам интервью, пару слов? |
| Are you sure it was Heather? | Вы уверены, что это Хизер? |
| Would it help if I talked to Heather? | Если я поговорю с Хизер. это поможет? |
| They convinced Heather to let him give her a tattoo. | Они думали, что Хизер позволила сделать ей тату |
| When Heather went missing, the lab took DNA from her toothbrush. | Когда Хизер исчезла Криминалисты сделали анализ ДНК с ее зубной щетки |
| She knows where my sister, Heather, is. | Подождите, она знает где моя сестра ХИзер |
| Do you know where Nikki killed Heather? | Вы знаете где Никки убила Хизер? |