This heat is unbearable. |
Эта жара просто невыносима. |
The heat's on all over town. |
Во всём городе жара. |
so much heat coming off me, man. |
исходит столько жара, чувак. |
Okay, no heat. |
Ладно, нет жара. |
A terrible heat scorched my face. |
Страшная жара выжженной моем лице. |
There was a heat wave. |
Тогда была страшная жара. |
The heat, the desert, the stress, the war. |
Жара, стресс, война. |
Paint looks charred from the heat. |
Краска выглядит обгоревшей от жара. |
The heat's messing up the radios. |
Жара влияет на радио. |
It's the wine, the heat. |
Это всё вино, жара. |
And a heat wave in l.a. |
И аномальная жара в Л.А. |
The heat in your room is unbearable. |
В твоей комнате невыносимая жара. |
How about this heat wave? |
Как тебе нынешняя жара? |
The heat is awful! |
Пресвятая Дева, какая невыносимая жара. |
Did any heat come down from up top? |
Сверху не задали жара? |
This heat is awful. |
Эта жара - ужасна. |
The heat, the power. |
Жара, мощь. сила. |
The heat was like hell on Earth. |
Жара была как в аду. |
A relationship filled with heat and passion. |
Отношения полные жара и страсти. |
And the heat will accelerate the process. |
И жара ускорила этот процесс. |
They say it's a dry heat. |
Говорят, там сухая жара. |
The heat wave will bring record-breaking temperatures. |
Жара принесет рекордные температуры. |
This heat is awful. |
Как замучила эта жара. |
Yes, the heat is unbearable. |
Да, невыносимая жара. |
Here we are, 90 degree heat, |
Жара за тридцать градусов. |