| No, I hate it. | Нет, не нравится. |
| I hate it... piloting the Eva. | Не нравится мне пилотировать Еву. |
| You hate it, I don't. | Тебе он не нравится. |
| I hate that idea. | Мне это не нравится. |
| I hate this place. I know. | Мне здесь не нравится. |
| I hate that plan. | Мне не нравится этот план. |
| I hate this place. | Мне здесь не нравится. |
| I hate our neighbourhood. | Мне не нравится наше соседство. |
| I really hate that. | Мне это правда не нравится. |
| I hate that dog. | Мне не нравится этот пёс. |
| And I hate to say that. | Мне не нравится это говорить. |
| And you hate that, right? | И это вам не нравится? |
| You hate it all? | Тебе всё не нравится? |
| and you hate your haircut. | А тебе не нравится стрижка. |
| Well, I hate it. | Мне это не нравится. |
| Do you hate the color? | Тебе не нравится цвет? |
| I really hate these places. | Мне действительно не нравится это место. |
| I hate that answer. | Не нравится мне этот ответ. |
| You hate this idea? | Тебе не нравится эта идея? |
| I hate my theory. | Мне не нравится моя версия. |
| I hate that so much. | Мне совсем не нравится. |
| You hate football, no? | Тебе футбол не нравится? |
| And I hate that. | Мне это совсем не нравится. |
| I hate being a grown-up. | Не нравится мне быть взрослым! |
| And I hate to say that. | Мне не нравится это говорить. |