| Hammond, you're on silence till it's dangerous. | Хаммонд, ты молчишь, пока не станет опасно. |
| You're too good at your job, Hammond. | Ты слишком хорошо сделал свою работу, Хаммонд. |
| I think Hammond's in a sort of retirement home for former distressed sports-car owners. | Я думаю что Хаммонд похож на дом престарелых для бывших проблемных владельцев спортивных автомобилей. |
| But, Hammond, look at this. | Но, Хаммонд, взгляни на это. |
| OK, Hammond, I'll tell you exactly what woman. | Хорошо, Хаммонд, я скажу тебе, что это за женщина. |
| See, Hammond would hate this, because this weighs more than a tent. | Хаммонд бы сразу это отверг, потому что она весит больше палатки. |
| That evening in the restaurant, Hammond never did join us. | Хаммонд так и не присоединился к нам в ресторане в тот вечер. |
| We've got a day, Hammond. | У нас есть день, Хаммонд. |
| Hammond, my entire throttle assembly has disintegrated. | Хаммонд, у меня вся заслонка развалилась. |
| Just to the left of where Hammond is. | Слева от того места, где Хаммонд. |
| Sorry, Hammond, you'll have to direct me a bit. | Ясно. Извини, Хаммонд, тебе придется немного мне помочь. |
| Just setting the cruise control, Hammond. | Просто ставлю на круиз контроль, Хаммонд. |
| First of all, well done, Hammond. | Первый из всех, молодец, Хаммонд. |
| Hammond, you were second, so you get five points. | Хаммонд, ты был вторым, так что ты получаешь 5 очков. |
| Hammond was raised in the Chicago suburb of Glendale Heights, Illinois, with his twin brother Jason. | Хаммонд родился и рос в пригороде Чикаго, районе Глендеил Хейтс, вместе со своим братом-близнецом Джейсоном. |
| This is what Hammond doesn't understand. | Это то, что Хаммонд не понял. |
| Vice President Alvin Hammond has just been sworn in... | Вице-президент Элвин Хаммонд только что был приведен к присяге. |
| No, Hammond, you don't. | Нет, Хаммонд, ты не прав. |
| Hammond, do that face again. | Хаммонд, сделай это лицо опять. |
| Now, the radio, Hammond - just one station. | Так, радио, Хаммонд - всего лишь одна станция. |
| Mr Hammond, you felt so snubbed at work, you were prepared to betray your own country. | Мистер Хаммонд, работа вас настолько угнетала, что вы готовы были предать свою страну. |
| Hammond is driving along behind me now like he wants to get past. | Теперь Хаммонд едет позади меня так, будто хочет обогнать. |
| But you've done it, Hammond. | Но ты с этим справился, Хаммонд. |
| A skilled engraver in this family has spent some time in Africa and it is not Mr Hammond. | Искусный гравёр из этой семьи провёл некоторое время в Африке, и это не мистер Хаммонд. |
| Hammond, meanwhile, was just crossing the finishing line. | Хаммонд, тем временем, только пересекал финишную черту. |