Marty Hammond fled authorities after allegedly causing a major accident on Route 70. |
Марти Хаммонд сбежал от властей после того, как якобы стал причиной огромного происшествия на маршруте 70. |
Hammond and I have had a bit of a chat and we are... |
Хаммонд и я провели небольшое совещание... |
Hammond was about to discover one of the Alfa's drawbacks - its girth. |
Хаммонд обнаружил один из недостатков Альфы - ширина. |
Hammond rapidly becomes a rich celebrity due to the wealth he has acquired. |
Хаммонд становится известным из-за приобретённого им богатства. |
Back in the pits, Hammond had an idea for the next test. |
На пит-лейне Хаммонд придумал следующий тест. |
You are very lucky to have been born here, Hammond. |
Ты счастливчик, что родился здесь, Хаммонд. |
Hammond is literally the world's worst human being at small talk. |
Буквально Хаммонд худший человек в мире в светских бесед. |
I didn't win, Hammond, the crew won. |
Я не выиграл, Хаммонд, выиграла команда. |
Hammond just hit the sign in the tollbooth. |
Хаммонд сбил знак на дорожном посту. |
Like all cyclists, Hammond was becoming ~ full of rage and aggression. |
Как и все велосипедисты, Хаммонд наполнялся яростью и агрессией. |
Dolly Hammond, she's the best Picasso forger in London. |
Долли Хаммонд, лучший имитатор Пикассо в Лондоне. |
At the back, Hammond and May werehaving communication problems. |
Позади Хаммонд и Мэй имели проблемы со связью. |
Hammond, you're in charge of the engine room. |
Хаммонд, ты главный в машинном зале. |
On paper, Hammond is right, the Mercedes ought to monster it. |
На бумаге Хаммонд прав. Мерседес должен быть монстром. |
No, look, Hammond, let me explain. |
Нет, Хаммонд, дай мне объяснить. |
This is Captain Hammond ringing down to the engine room. |
Капитан Хаммонд позвонил в моторный отсек. |
Hammond is properly in my way now, he really is annoying me. |
Хаммонд находится на моем пути, он реально раздражает меня. |
There's a simple rule when you're buying a car, demonstrated by Hammond here. |
Простое правило при покупке машины, которое продемонстрировал здесь Хаммонд. |
I'm Martin Hammond, Miss Mitchell's attorney. |
Я Мартин Хаммонд, адвокат мисс Митчелл. |
I think, move to the back, Hammond. |
Я думаю, двигаясь назад, Хаммонд. |
No, Hammond, you can't drive a Corvette in England. |
Нет, Хаммонд, никаких корветов в Англии. |
Hammond was right, that took no time at all. |
Хаммонд был прав, это происходит моментально. |
Look what we've got here, Hammond. |
Посмотри что я нашел, Хаммонд. |
'Hammond suggested we break the herd into smaller chunks. |
Хаммонд предложил разбить стадо на маленькие куски. |
This is why Hammond was in a hurry to get you here. |
Вот почему Хаммонд так торопился нас отправить. |