Every Halloween, I dress up in an amazing costume, - and you never get what I am. |
Каждый Хэллоуин я надеваю потрясающие костюмы, а вы никогда не угадываете, кто я. |
Well, Halloween is derived from Samhain. |
Ну, Хэллоуин произошел от Самайна. |
Halloween, 2007, I told Abby I didn't want to carve a pumpkin. |
Хэллоуин, 2007 год, я сказал Эбби, что не хочу вырезать тыквы. |
Halloween is a night of wonder and magic. |
Хэллоуин - это ночь чудес и магии. |
We never really celebrated Halloween in England. |
Мы никогда не праздновали Хэллоуин в Англии. |
Well, as you know, every Halloween there is a kids' party in the lobby. |
Ну, как тебе известно, каждый Хэллоуин в холле проходит детская вечеринка. |
So I'm going to spend Halloween with the most mature guy I know. |
Так что я собираюсь провести Хэллоуин с самым серьезным парнем из всех, кого знаю. |
I don't love Halloween anymore. |
А я больше не люблю Хэллоуин. |
Halloween... the most terrifying time of the year, where frightening horrors lurk around every corner. |
Хэллоуин - самое страшное время в году, когда ужасы поджидают за каждым углом. |
I still know what you did last Halloween. |
Я знаю, что вы сделали на прошлый Хэллоуин. |
Something nasty always goes down on Halloween. |
В Хэллоуин всегда происходит что-нибудь ужасное. |
Halloween night, 1992, same thing. |
Хэллоуин, 1992 год, та же история. |
Everyone rents scary movies on Halloween! |
На Хэллоуин все берут в прокате страшилки! |
No one told me it was Halloween. |
Никто не говорил, что сегодня Хэллоуин. |
Well, now we need another Halloween activity. |
Ну, теперь, в Хэллоуин надо заняться чем-то еще. |
My toys, my Halloween candy, my prom date. |
Мои игрушки, конфеты на Хэллоуин, девушку с выпускного. |
I'm having a Halloween thing at my place, super small. |
Я устраиваю скромную вечеринку на Хэллоуин у себя дома. |
I'll reserve a table for Halloween night. |
Я закажу столик в ночь на Хэллоуин. |
Actually, this facial hair is part of my Halloween costume. |
Растительность на лице - часть моего костюма на Хэллоуин. |
I have a fun group Halloween costume idea. |
У меня клёвая идея для группового костюма на Хэллоуин. |
We all have plans for Halloween. |
У нас у всех планы на Хэллоуин. |
It's Halloween and I haven't had any all night. |
Сегодня Хэллоуин, а я ещё ни одной не попробовала. |
I went as Kris Kross three years in a row for Halloween. |
Я три года на Хэллоуин одевался, как они. |
According to my charts, you couldn't have conceived Labor Day weekend you would have been ovulating on Halloween. |
Согласно моему графику, ты не могла забеременеть в День труда. Овуляция у тебя должна была быть на Хэллоуин. |
When I was eight years old, my Halloween costume was a stay-at-home Dad. |
Когда мне было восемь, на Хэллоуин я выбрал костюм отца, который сидит дома. |