For Halloween, we can dress him as a cobblestone. |
А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником. |
You know when you see like, a friend in the Halloween mask... |
Словно твой друг нацепил на Хэллоуин маску. |
Halloween, Halloween Halloween, Halloween In this town we call home |
Хэллоуин, Хэллоуин Хэллоуин, Хэллоуин В этом городе, который мы называем домом |
Children's Halloween and adult Halloween do not mix, okay? |
Детский хэллоуин и взрослый нельзя смешивать, понятно? |
I like scary Halloween, not funny Halloween! |
Я люблю страшный Хэллоуин, а не смешной! |
That Halloween, your morn went as a pencil. |
На тот Хэллоуин твоя мама нарядилась карандашом. |
Aaah! We love Halloween, especially Claire. |
Мы обожаем Хэллоуин. Особенно Клер. |
I know it's not as much fun as dressing up for Halloween... |
Понимаю, это не так весело как наряжаться на Хэллоуин... |
Sold. This town is horrible at Halloween. |
В Хэллоуин этот город просто ужасен. |
Mrs. Brown strongly disapproved of her choice of outfit for Halloween. |
Миссис Браун не одобрила её наряд на Хэллоуин. |
Homer, Maggie has to wear that clown mask for Halloween. |
Гомер, Мэгги одевала эту клоунскую маску на Хэллоуин. |
You could've just brought these over... tomorrow, you know, on-on Halloween. |
Ты могла бы... принести их завтра... на Хэллоуин. |
It's probably not a coincidence this is happening on Halloween. |
Неслучайно, что это произошло на Хэллоуин. |
Halloween's the one night when he can get his swerve on. |
Хэллоуин единственный день, когда он не выглядит необычно. |
It's Halloween; she wants a treat. |
Это Хэллоуин, она хочет сладостей. |
I'm sorry I couldn't convince you to love Halloween. |
Прости, что не смог тебя заставить полюбить Хэллоуин. |
Halloween is the most important day of the year. |
Хэллоуин самый важный день в году. |
Came up with new practical jokes every Halloween. |
Каждый Хэллоуин появлялся с новым розыгрышем. |
My first Halloween in America, I went to a party dressed as Mrs. Peel. |
В мой первый Хэллоуин в Америке я пришла на вечеринку, одетая как миссис Пил. |
Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night. |
Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой. |
I wish all representatives a very happy Halloween. |
Желаю всем представителям весело провести Хэллоуин. |
Came by to drop off Halloween decorations from the attic. |
Пришла забросить украшения на Хэллоуин с чердака. |
I'm going to remember this Halloween forever. |
Я запомню это Хэллоуин на всегда. |
When your partner comes out, tell him it was just a bad Halloween joke. |
Когда появится ваш коллега, передайте ему, что это был неудачный розыгрыш на Хэллоуин. |
He just believes Halloween is dangerous. |
Он просто думает что в хэллоуин опасно. |